Per Gessle — Om Jag Vetat Då (Vad Jag Vet Nu) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Om Jag Vetat Då (Vad Jag Vet Nu)", wykonawca: Per Gessle.
Tekst piosenki
Fastnar i en bilkö
Försöker komma loss
Jag trodde att det skulle gå lätt
Att glömma bort allt om oss
Allt om oss
Leendet det gråter
Varje lögn är sann
Varje dag så tänker jag
På saker som vi gjort för varann
Med varann
Om jag vetat då vad jag vet nu
Så hade allting varit klart och tydligt
Och sett annorlunda ut
För ingenting är värt nånting alls
Ingenting är värt nånting alls
Utan nån som du
Såg en tatuering
Som påminde om dej
Satte den på armen
För jag ville göra nånting för dej
Nåt fint för dej
Om jag vetat då vad jag vet nu
Så hade livet varit klart och tydligt
Och sett mycket bättre ut
Ingenting är värt nånting alls
Ingenting är värt nånting alls
Förutom du
Och jag undrar
Vem kommer att få sova i din säng?
Vem håller du om när det blåser?
Vem får bo i drömmen du drömmer?
En stilla doft av aprikoser
Och vilda rosor
Vilda rosor
Om jag vetat då vad jag vet nu
Så hade livet varit klart och tydligt
Och sett mycket bättre ut
Ingenting är värt nånting alls
Ingenting är värt nånting alls
Förutom du
Förutom du
Utan nån som du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknął w korku,
Próbując się uwolnić.
Myślałem, że to będzie
Zapomnienie o nas.
Wszystko o nas.
Uśmiech płacze,
Każde kłamstwo jest prawdziwe.
Każdego dnia myślę
o tym, co dla siebie zrobiliśmy.
Gdybym wiedział to, co wiem teraz,
Więc wszystko byłoby jasne i jasne,
I wyglądałoby inaczej,
Ponieważ nic nic nie kosztuje w ogóle
Nic, nic nie kosztuje nic
Bez kogoś takiego jak ty.
Zobaczył Tatuaż,
Przypominam ci.,
Położył ją na ramieniu,
Chciałem coś dla Ciebie zrobić.,
Coś miłego dla Ciebie.
Gdybym wiedział to, co wiem teraz.
Więc życie byłoby jasne
I wyglądałaby o wiele lepiej.
Nic nic nie kosztuje w ogóle
Nic, nic nie kosztuje nic,
Poza Tobą.,
I zastanawiam się,
Kto zasypia w twoim łóżku?
Kogo trzymasz, gdy wieje wiatr?
Kto może żyć we śnie, o którym marzysz?
Nadal pachnie morelami
I dzikimi różami,
Dzikie róże,
Jeśli Wiem to, co wiem teraz.
Więc życie byłoby jasne
I wyglądałaby o wiele lepiej.
Nic nic nie kosztuje w ogóle
Nic, nic nie kosztuje nic,
Poza Tobą.,
Poza Tobą.,
Bez kogoś takiego jak ty.