Pera — Sonbahar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonbahar", wykonawca: Pera.
Tekst piosenki
Sakin bir gün buluşturdu ve kopardı bir fırtına
Ruhunun içinde bir kaygı aynı olmak zor
Belki bir başka dünyada buluşuruz
Belki bir başka rüyada kavuşuruz
Belkide sonsuza dek uyur unuturuz
Birbirimizi
Bu sonbahar dökülen yapraklar gibiyiz
Yalnızlık ve biz ikimiz
Savrulduk uzaklara
Söyle şimdi neredeyiz
Yok olamaz var olan şey ya hep vardık ya hiç yoktuk
Belki korktuk kendimizden mutlu kalmak zor
Belki bir başka dünyada buluşuruz
Belki bir başka rüyada kavuşuruz
Belkide sonsuza dek uyur unuturuz
Birbirimizi
Bu sonbahar dökülen yapraklar gibiyiz
Yalnızlık ve biz ikimiz
Savrulduk uzaklara
Söyle şimdi neredeyiz
Kuruyan yapraklar gibiyiz
Sayfalarda biz ikimiz
Kaybolduk yitiyoruz
Söyle şimdi neredeyiz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokojny dzień spotkał i rozerwał burzę
Trudno być tym samym, co niepokój w twojej duszy
Może spotkamy się w innym świecie.
Może spotkamy się w innym śnie
Może śpimy na zawsze i zapomnimy
Siebie
Jesteśmy jak liście rozlane tej jesieni
Samotność i nasza dwójka
Savrulduk z dala
Powiedz mi, gdzie jesteśmy.
To, co nie może zniknąć, albo zawsze istnieliśmy, albo nigdy nas nie było
Może obawialiśmy się, że trudno jest być szczęśliwym z nas samych
Może spotkamy się w innym świecie.
Może spotkamy się w innym śnie
Może śpimy na zawsze i zapomnimy
Siebie
Jesteśmy jak liście rozlane tej jesieni
Samotność i nasza dwójka
Savrulduk z dala
Powiedz mi, gdzie jesteśmy.
Jesteśmy jak liście, które wysychają
Na stronach we dwoje
Zgubiliśmy się, zgubiliśmy się.
Powiedz mi, gdzie jesteśmy.