Percy Sledge — Blue Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Water", wykonawca: Percy Sledge.
Tekst piosenki
Now a man ain’t suppose to cry
But with all this pain inside
All my eyes can see is blue water
No the world ain’t suppose to be Just a drowning sea
There’s more for you and me than blue water
Yeah, let’s make our morning bright
And I know we’re bound to see tomorrow clearly in our sight
Girl, take my hand, tell me you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
Now life is a one time trip
And we’ve got to build our ship
So we won’t ever slip into blue water
All you got to do is let yourself go Just let it over flow
'Cause that river in your soul is just blue water
Yeah, let’s make our morning fun
And I know we’re bound to see tomorrow clearly in our sight
Girl, take my hand, tell me you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
Go dry your tears and try to realize
There’s more to what you see
If you open up your eyes
Yeah, it’s gonna be alright
I know you’re gonna see tomorrow clearly in our sight
Girl, take my hand, tell me that you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
We don’t need to stand in blue water
Girl, oh, tell me that you understand
We don’t need to stand in blue water
Yeah, oh, tell me that you understand
We don’t need to stand in blue water
Take my hand, oh, tell me that you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now a man ain ' t supposed to cry
Ale z całym tym bólem w środku
Moje oczy widzą tylko Błękitną wodę.
Świat nie powinien być tylko tonącym morzem.
Dla Ciebie i dla mnie jest coś więcej niż błękitna woda.
Yeah, Let ' s make our morning bright
I Wiem, że na pewno zobaczymy jutro wyraźnie w naszych oczach.
Girl, take my hand, tell me you understand
'Cause we don' t need to stand in blue water
Now life is a one time trip
I musimy zbudować nasz statek
Więc nigdy nie wślizgniemy się do błękitnej wody.
Wszystko co musisz zrobić, to pozwolić sobie odejść.
'Cause that river in your soul is just blue water
Tak, sprawmy, żeby nasz poranek był zabawny.
I Wiem, że na pewno zobaczymy jutro wyraźnie w naszych oczach.
Girl, take my hand, tell me you understand
'Cause we don' t need to stand in blue water
Wytrzyj łzy i spróbuj zdać sobie sprawę
"There' s more to what you see"
Jeśli otworzysz oczy
Yeah, it ' s gonna be alright
Wiem, że zobaczysz jutro wyraźnie w naszych oczach.
Girl, take my hand, tell me that you understand
'Cause we don' t need to stand in blue water
Nie musimy stać w niebieskiej wodzie.
Girl, Oh, tell me that you understand
Nie musimy stać w niebieskiej wodzie.
Powiedz, że rozumiesz.
Nie musimy stać w niebieskiej wodzie.
Take my hand, Oh, tell me that you understand
'Cause we don' t need to stand in blue water