Percy Sledge — If Loving You Is Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Loving You Is Wrong", wykonawca: Percy Sledge.
Tekst piosenki
If lovin' you is wrong I don’t wanna be right
If being right means being without you
I’d rather live a wrong doing life
Your mama and dad said
«It's a shame, it’s a downright disgrace»
But long as I got you by my side
I don’t care what your people say
Your friends tell you
There’s no future in lovin' a married man
If I can’t see you when I want you
I’ll see you when I can
If lovin' you is wrong I don’t wanna be right
If lovin' you is wrong I don’t wanna be right
Am I wrong to fall so deeply in love with you
Knowin' I got a wife and two little children depending on me too?
And am I wrong to hunger for the gentleness of your touch
Knowing I got someone else’s home that needs me just as much?
If lovin' you is wrong I don’t wanna be right
If lovin' you is wrong I don’t wanna be right
Am I wrong to fall so deeply in love with you
Knowin' I got a wife and two little children depending on me too?
And am I wrong to hunger for the gentleness of your touch
Knowin' another loveless home that needs me just as much?
If lovin' you is wrong I don’t wanna be right
If lovin' you is wrong I don’t wanna be right
I don’t wanna be right if it means doin' without you
I don’t wanna be right if it means livin' on my own
I don’t wanna be right if it means lovin' without you, baby
I don’t wanna be right if it means doin' without you
I don’t wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
If lovin 'you is wrong I don' t wanna be right
Jeśli bycie w porządku oznacza bycie bez ciebie
Wolałabym żyć źle robiąc życie.
Twoi rodzice mówili
"To wstyd, to wręcz hańba»
But long as I got you by my side
Nie obchodzi mnie, co mówią twoi ludzie.
Twoi przyjaciele mówią ci
# There 's no future in lovin' a married man #
If I can ' t see you when I want you
Zobaczymy się, kiedy będę mógł.
If lovin 'you is wrong I don' t wanna be right
If lovin 'you is wrong I don' t wanna be right
Czy mylę się, że tak głęboko się w tobie zakochałem?
Wiesz, że moja żona i dwoje małych dzieci też na mnie liczą?
Czy mylę się łaknąc delikatności twego dotyku?
Wiedząc, że mam dom kogoś innego, kto mnie tak samo potrzebuje?
If lovin 'you is wrong I don' t wanna be right
If lovin 'you is wrong I don' t wanna be right
Czy mylę się, że tak głęboko się w tobie zakochałem?
Wiesz, że moja żona i dwoje małych dzieci też na mnie liczą?
Czy mylę się łaknąc delikatności twego dotyku?
Znasz kolejny dom bez miłości, który tak samo mnie potrzebuje?
If lovin 'you is wrong I don' t wanna be right
If lovin 'you is wrong I don' t wanna be right
I don 't wanna be right if it means doin' without you
I don 't wanna be right if it means livin' on my own
I don 't wanna be right if it means lovin' without you, baby
I don 't wanna be right if it means doin' without you
I don ' t wanna be