Pere Ubu — Birdies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birdies", wykonawca: Pere Ubu.

Tekst piosenki

I gotta get holda myself
I gotta pull myself up by my socks
I gotta grab myself by the collar and shake!
The birdies are singing
The birdies are saying what I want to say
Now watch this close
(Oh, I should say 'closely.')
Here we go!
The foot goes up
And the foot goes down
And so I move along
And actually get somewhere
Actually get somewhere
And when the feet
The big feet get tangled…
Bang!
And I fall down on the ground?
Well, I get back up
I get right back up!
A tree
A dog
A cat
A house
A car
Fireplug
Mailman
Dumpdee dump
Dumpdee da
Look at me!
I’ve got my feet on the ground
And my head in the air
And I’m moving along
The wind’s going through
And my hair’s standing straight out behind
And I’m moving along
I’m standing up
And I’m going Some-Where

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sam muszę dorwać holdę.
I gotta pull myself up by my socks
Muszę złapać się za kołnierz i potrząsnąć!
Ptaszki śpiewają
Ptaszki mówią to, co ja chcę powiedzieć.
Zobacz też
(Oh, powinienem powiedzieć 'blisko.')
Zaczynamy!
/ Align = "left" /
And the foot goes down
# And so I move along #
I rzeczywiście dostać się gdzieś
/ Align = "left" /
I kiedy stopy
The big feet get tangled…
Bang!
I upadnę na ziemię?
Well, I get back up
Zaraz wracam!
Drzewo
Pies
Kot
Dom
Samochód
Fireplug
Listonosz
Dumpdee dump
Dumpdee da
Spójrz na mnie!
I ' ve got my feet on the ground
And my head in the air
I ruszam dalej
Wieje wiatr
A moje włosy stoją prosto z tyłu
I ruszam dalej
Stoję
I idę gdzieś ...