Pere Ubu — Cry Cry Cry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Cry Cry", wykonawca: Pere Ubu.

Tekst piosenki

Cry one time for the Man in the Moon.
Cry for the Old Man and the Sea.
Cry once for hope.
Cry once for us and the way things turned out to be.
Cry for tomorrow.
Cry for today.
Cry for the lives that we’ve frittered away.
Cry one time for the harvester’s plight.
Cry for the old man on his knees.
Cry once for all.
Then cry for the dawn of the day neither one of us wanted to see.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Płacz raz za człowiekiem na Księżycu.
Płacz za starym człowiekiem i Morzem.
Płacz raz za nadzieją.
Zapłakaj raz za nami i za tym, jak się sprawy potoczyły.
"Cry for tomorrow"
Płacz za dzisiaj.
Opłakiwać życia, które zmarnowaliśmy.
Zapłakaj raz za los Żniwiarza.
Płacz za staruszkiem na kolanach.
Płacz raz na zawsze.
Więc płacz o świt dnia, którego żadne z nas nie chciało zobaczyć.