Pere Ubu — Pushin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pushin", wykonawca: Pere Ubu.
Tekst piosenki
I don’t want you to go.
I don’t want you to go — a hundred ways that I don’t know.
I don’t want you to go.
We’ll go to Paris.
We’ll go to France.
See the Eiffel Tower.
I’ll learn to dance.
And every day will be a holiday.
Every day will be a holiday.
I don’t want you to go.
I don’t want you to go.
Happiness will be my goal.
I don’t want you to go.
We’ll go out west for to banish sorrow.
We’ll drive and drive like there’s no tomorrow.
We’ll see the sights.
We’ll walk the walks.
The mostly thing is we’ll have to talk.
And every day will be a holiday.
Everyday will be a holiday.
Everyday will be a holiday.
I know you know but I wanted to say,
Every day will be a holiday.
We’ll go out west for to banish sorrow.
We’ll drive and drive like there’s no tomorrow.
We’ll see the sights.
We’ll walk the walks.
The mostly thing is we’ll have to talk.
And every day will be a holiday.
Everyday will be a holiday.
Everyday will be a holiday.
I know you know but I wanted to say,
Every day will be a holiday.
Everyday will be a holiday.
Everyday will be a holiday.
Happiness will be my goal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żebyś szedł.
Nie chcę, żebyś szedł — na setki sposobów, których nie znam.
Nie chcę, żebyś szedł.
Pojedziemy do Paryża.
Pojedziemy do Francji.
# Patrz Wieża Eiffla
Nauczę się tańczyć.
I każdy dzień będzie świętem.
Każdy dzień będzie świętem.
Nie chcę, żebyś szedł.
Nie chcę, żebyś szedł.
Szczęście będzie moim celem.
Nie chcę, żebyś szedł.
Wyjedziemy na zachód, by pozbyć się smutku.
Będziemy jechać i jechać, jakby nie było jutra.
Zwiedzimy okolicę.
Będziemy spacerować.
Najważniejsze, że będziemy musieli porozmawiać.
I każdy dzień będzie świętem.
Każdy dzień będzie świętem.
Każdy dzień będzie świętem.
I know you know but I wanted to say,
Każdy dzień będzie świętem.
Wyjedziemy na zachód, by pozbyć się smutku.
Będziemy jechać i jechać, jakby nie było jutra.
Zwiedzimy okolicę.
Będziemy spacerować.
Najważniejsze, że będziemy musieli porozmawiać.
I każdy dzień będzie świętem.
Każdy dzień będzie świętem.
Każdy dzień będzie świętem.
I know you know but I wanted to say,
Każdy dzień będzie świętem.
Każdy dzień będzie świętem.
Każdy dzień będzie świętem.
Szczęście będzie moim celem.