Pere Ubu — Road to Utah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road to Utah", wykonawca: Pere Ubu.
Tekst piosenki
Follow the moon
Drive under the sea
Fiction is swallowing me I say, «Here I am»
The sea is gone
Tide is pulling me on Is pulling me on
I hear 15 monkeys with carnival eyes
My head is full of spies
Nothing to show for
Nothing to choose
So, I follow the clues
I follow the clues
The dark is a fiction that is swallowing me I say, «Here I am but the sea is gone»
It’s a trumped up tide that is pulling me on
I got nothing to show for and nothing to choose
I’ve got badly written lines and I’m following cues
I hear 15 monkeys and I wanna cry
«It's a dime store story with a Fortean twist.»
The dark is a fiction that is swallowing me I say, «Here I am but the sea is gone»
It’s a trumped up tide that is pulling me on
I got nothing to show for and nothing to choose
I’ve got badly written lines and I’m following cues
I hear 15 monkeys and I wanna cry
«It's a dime store story with a Fortean twist.»
I say, «Hey!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Follow the moon
Drive under the sea
Fikcja mnie pochłania mówię: "Oto jestem»
The sea is gone
Przypływ mnie ciągnie, ciągnie mnie
Słyszę 15 małp z karnawałowymi oczami.
Moja głowa jest pełna szpiegów.
Nothing to show for
Nothing to choose
Więc podążam za wskazówkami.
Podążam za wskazówkami.
Mrok jest fikcją, która mnie pochłania. mówię: "tu jestem, ale morza już nie ma".»
To zmyślony przypływ, który mnie ciągnie.
Nie mam nic do pokazania i nie mam nic do wyboru.
Mam źle napisane linijki i podążam za wskazówkami.
I hear 15 monkeys and I wanna cry
"To historyjka o sklepie z Forteańskim zwrotem akcji.»
Mrok jest fikcją, która mnie pochłania. mówię: "tu jestem, ale morza już nie ma".»
To zmyślony przypływ, który mnie ciągnie.
Nie mam nic do pokazania i nie mam nic do wyboru.
Mam źle napisane linijki i podążam za wskazówkami.
I hear 15 monkeys and I wanna cry
"To historyjka o sklepie z Forteańskim zwrotem akcji.»
Mówię: "Hej!»