Peret — Canta y Sé Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canta y Sé Feliz", wykonawca: Peret.
Tekst piosenki
Alegría, si queréis tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar
Canta y sé feliz
Si la canción que yo canto, no te llena de alegría,
por más cosas que te diga
No sirve de ná
Si no tienes quien te quiera, ni a quien decirle te quiero,
buscar amor con dinero
No sirve de ná
Si eres tan inteligente, que nadie puede entenderte,
enfadarte con la gente
No sirve de ná
Si al sol no puedes tumbarte, y en paz tomar una copa,
decir que estás en Europa
No sirve de ná
No sirve de ná, no sirve de ná, no sirve de ná
Cantar a la vida si queréis tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar
Canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir,
para disfrutar, cantar
Canta y sé feliz
Si para olvidar las penas, necesitas tomar vino,
no lo hagas buen amigo
No sirve de ná
Si le paras a una rubia, cuando vas por la autopista,
y luego es un estopista
No sirve de ná
No sirve de ná, no sirve de ná, no sirve de ná
Cantar a la vida si queréis tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar
Canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar
Canta y sé feliz
(Cantar)
Ay, si queréis tener (cantar)
Alegría sí (cantar)
Que para disfrutar (cantar)
Canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar
Canta y sé feliz
(Cantar)
Si queréis tener (cantar)
Alegría de vivir (cantar)
Que para disfrutar (cantar)
Canta y sé feliz
Canta y sé feliz
Canta y sé feliz
Cantar y cantar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Radość, jeśli chcesz mieć, śpiewać, radość życia
Aby cieszyć się, śpiewać
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Jeśli piosenka, którą śpiewam, nie napełnia cię radością.,
nieważne, jak ci powiem.,
To nie ma sensu.
Jeśli nie masz kogoś, kogo kocham i komu powiedzieć, że cię kocham.,
znalezienie miłości z pieniędzmi
To nie ma sensu.
Jeśli jesteś tak inteligentny, nikt nie może cię zrozumieć,
złość na ludzi
To nie ma sensu.
Jeśli nie możesz się położyć na słońcu i spokojnie wypić drinka.,
powiedzieć, że jesteś w Europie,
To nie ma sensu.
Nie służy na, nie służy na, nie służy na
Śpiewać do życia, jeśli chcesz mieć, śpiewać, radość życia
Aby cieszyć się, śpiewać
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Śpiewaj ze mną, aby mieć, śpiewać, radość życia.,
aby cieszyć się, śpiewać
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Jeśli, aby zapomnieć o smutku, musisz pić wino,
nie rób z niego dobrego przyjaciela.
To nie ma sensu.
Jeśli zatrzymasz blondynkę, gdy idziesz autostradą,
a potem jest stopniem
To nie ma sensu.
Nie służy na, nie służy na, nie służy na
Śpiewać do życia, jeśli chcesz mieć, śpiewać, radość życia
Aby cieszyć się, śpiewać
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Śpiewaj ze mną, aby mieć, śpiewać, radość życia.
Aby cieszyć się, śpiewać
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
(Śpiewać)
Niestety, jeśli chcesz mieć (śpiewać)
Radość tak (śpiewać)
Co cieszyć się (śpiewać)
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Śpiewaj ze mną, aby mieć, śpiewać, radość życia.
Aby cieszyć się, śpiewać
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
(Śpiewać)
Jeśli chcesz mieć (śpiewać)
Radość życia (śpiew)
Co cieszyć się (śpiewać)
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Śpiewaj i bądź szczęśliwy.
Śpiewać i śpiewać.