Peret — Soy la rumba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy la rumba", wykonawca: Peret.
Tekst piosenki
cuando me piden
que les toque rumba
como yo toco
dicen que todos
los rumberos que hay por ahi
ya no caminan
que no suenan
como hay que sonar
que tienen la sangre fria
que no ponen a los cuerpos corazon
que yo soy un rumbero mayor
que ese ritmo es mi elemento
y muy pobres
de abolengo senores
quando me piden
que les toque rumba
se vuelven locos
cuando me pongo a tocar
y mi guitarra da el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
cuando me pongo a cantar
las notas de mi cancion
la cente corre a bailar
porque la rumba soy yo
yo traigo la mejor rumba
ese es el ritmo de ley
y si nadie mas lo tiene
es porque solo hay un rey
cuando me pongo a tocar
y mi guitarra da el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
cuando me pongo a cantar
las notas de mi cancion
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
rumbero te estoy llamando
rumbero no me respondes
se que te llamas rumbero
si no te has cambiado de nombre
cuando me pongo a cantar
y los cuerpos dan el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
cuando me pongo a cantar
y los cuerpos dan el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
yo soy el rey de la rumba
el que la gente arrebata
con ese ritmo que traigo
se vuelve loco cualquiera
rumba rumba
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
ya nama ay nama ay nama ay nama
rumba pa ti ay nama
esa rumba buena la que yo llevo
rumba pa ti ay nama
mi rumba chica que todos bailan
rumba pa ti ay nama
pumi catapumi catapumi que cayo de un pozo
rumba pa ti ay nama
ay patipatipatipati ay nama
rumba pa ti ay nama
esa rumba chica de barcelona
mi rumba buena que sabe a gloria
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
rumba paca palla
rumba pa ti ay nama
ay nama ay nama ay nama ay nama
rumba pa ti ay nama
ay patipatipatipati ay nama
rumba pati ay nama
cuando mi piden
que les toque rumba
se vuelven locos
cuando me pongo a tocar
y las notas dan el son
la gente corre a bailar
porque la rumba soy yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy mnie o to proszą
niech dotkną rumby
jak gram.
mówią, że wszyscy
tam jest gromberos.
już nie chodzą.
które nie brzmią
jak to powinno brzmieć
które mają zimną krew
które nie wkładają ciał do serca.
że jestem starszym rumberem.
że ten rytm jest moim żywiołem.
i bardzo biedni
de Abolengo Señora
kiedy mnie o to proszą
niech dotkną rumby
wariują.
kiedy zaczynam grać,
a moja gitara daje sen
ludzie biegają tańczyć.
bo Rumba to ja.
kiedy zaczynam śpiewać,
Przypisy
La sente biegnie do tańca
bo Rumba to ja.
przynoszę najlepszą rumbę.
to rytm prawa
a jeśli nikt inny go nie ma.
to dlatego, że jest tylko jeden król
kiedy zaczynam grać,
a moja gitara daje sen
ludzie biegają tańczyć.
bo Rumba to ja.
kiedy zaczynam śpiewać,
Przypisy
ludzie biegają tańczyć.
bo Rumba to ja.
dzwonię do ciebie.
Rumbero, nie odpowiadasz.
wiem, że masz na imię Rumbero.
jeśli nie zmieniłeś nazwy
kiedy zaczynam śpiewać,
a ciała dają
ludzie biegają tańczyć.
bo Rumba to ja.
kiedy zaczynam śpiewać,
a ciała dają
ludzie biegają tańczyć.
bo Rumba to ja.
jestem królem rumby.
ten, który ludzie zabierają
z rytmem, który przynoszę,
szaleje każdy
Rumba Rumba
Rumba beli Palla
Rumba pa ti ai Nama
Rumba beli Palla
Rumba pa ti ai Nama
jestem Nama AI Nama AI Nama AI Nama
Rumba pa ti ai Nama
ten ładny tyłek, który noszę.
Rumba pa ti ai Nama
Moja Dupa Dziewczyna, która tańczy wszystko,
Rumba pa ti ai Nama
Pumi katapumi katapumi, który wypadł ze studni
Rumba pa ti ai Nama
AI patipatipatipati AI Nama
Rumba pa ti ai Nama
ta Rumba dziewczyna z Barcelony
mój ładny tyłek, który smakuje jak Gloria.
Rumba beli Palla
Rumba pa ti ai Nama
Rumba beli Palla
Rumba pa ti ai Nama
AI nama nama Ai Ai nama nama AI
Rumba pa ti ai Nama
AI patipatipatipati AI Nama
Rumba pati AI Nama
kiedy mój jest proszony
niech dotkną rumby
wariują.
kiedy zaczynam grać,
Przypisy
ludzie biegają tańczyć.
bo Rumba to ja.