Pereza — Pirata tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pirata", wykonawca: Pereza.

Tekst piosenki

Soy a quien tu necesitas
Soy la razon de tu vida
Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas
Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis huesos
Sososoy un tipo responsable
Y voy bajando por la calle
Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas
Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis versos
Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas
Y no puede entenderlo nadie
Se me queda pequeño el cielo
No conozco ni a mi padre
Y son mentira todos mis besos
Y se me queda pequeño el cielo
Echo por tierra mis amistades
Me bebo de un trago el miedo
Y estropeo todos mis planes
Y a empezar
Y a empezar otra vez de cero

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem tym, którego potrzebujesz.
Jestem powodem twojego życia.
Ale kiedy statek odpływa
Mam duszę pirata.
Mam rogi i ogon.
Zamiast pary białych skrzydeł
I nikt nie może tego zrozumieć.
Pozostaję małym niebem,
Nawet nie znam mojego ojca.
I to kłamstwo, wszystkie moje kości.
Frajerem odpowiedzialny facet
I schodzę ulicą.
Ale kiedy statek odpływa
Mam duszę pirata.
Mam rogi i ogon.
Zamiast pary białych skrzydeł
I nikt nie może tego zrozumieć.
Pozostaję małym niebem,
Nawet nie znam mojego ojca.
A wszystkie moje wiersze to kłamstwa.
Ale kiedy statek odpływa
Mam duszę pirata.
Mam rogi i ogon.
Zamiast pary białych skrzydeł
I nikt nie może tego zrozumieć.
Pozostaję małym niebem,
Nawet nie znam mojego ojca.
I wszystkie moje pocałunki są kłamstwem.
I pozostaję małym niebem,
Porzucam przyjaźnie.
Piję strach.
I niszczę wszystkie moje plany.
I zacząć
I zacząć od nowa.