Periphery — Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light", wykonawca: Periphery.
Tekst piosenki
In sunshine’s view
The absence of love
Behold what’s blinding you
Serpent or dove
Between uncertainty
Tethered wings and captive dreams aren’t worth the suffering
Open your eyes
Devotion deprived
Deny the very thing that you’ve accepted this life is about
Listen to my words
Defy devotion
Sick from the fall behind the wall
I demand of you stand up and see
Before they saw what I was becoming
Before it kept me from reaching…
The light
Can’t seem to understand it Can’t seem to know
Listen to this vacant soul
The child has lost its way
Tension
Suffering the hole
Something against me I won’t try
Never
Never again
I will not remember
Between the lines I sing with doubt
Behind this will fall
Lost in night and day
Breathing for me Listen to the way I enter the world
In time this lie will become me The things I’ve done to forget my dying senses
Weary from this act alone
In vein six days away
Return from the fall
Return to…
The light
Can’t seem to understand it Can’t seem to know
Listen to this vacant soul
The child has lost its way
Just find a ray of light to help me ascend
That is the only way
Tłumaczenie tekstu piosenki
In sunshine ' s view
The absence of love
Oto co Cię oślepia
Serpent or dove
Między niepewnością
Uwięzione skrzydła i zniewolone marzenia nie są warte cierpienia
Otwórz oczy.
Devotion disabled
Zaprzecz, że zaakceptowałeś to życie.
Listen to my words
Defy devotion
Sick from the fall behind the wall
Żądam byś wstał i zobaczył
Zanim zobaczyli, czym się staję
Zanim to powstrzymało mnie przed dotarciem…
The light
Nie mogę tego zrozumieć nie mogę tego wiedzieć
Listen to this vacant soul
Dziecko zgubiło drogę
Napięcie
Suffering the hole
Coś przeciwko mnie, czego nie spróbuję.
Nigdy
Never again
I will not remember
Między wierszami śpiewam z wątpliwościami
Behind this will fall
Lost in night and day
Oddychając dla mnie Słuchaj jak wchodzę w świat
Z czasem to kłamstwo stanie się dla mnie rzeczami, które zrobiłam, by zapomnieć o umierających zmysłach.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powrót z upadku
Return to…
The light
Nie mogę tego zrozumieć nie mogę tego wiedzieć
Listen to this vacant soul
Dziecko zgubiło drogę
Po prostu znajdź promień światła, który pomoże mi wznieść się
To jedyny sposób.