Periphery — Marigold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marigold", wykonawca: Periphery.
Tekst piosenki
Latch to this life like a death grip,
We’re satisfied
With the mundane I’m keeping out of sight,
But still we are young.
We are young.
I’ll steer the angels down
Keep him in the back room, shut the door.
Let go.
And now he’s there at the grave, cold, dead paralyzed.
Pushing daisies while we still feel the sunshine.
We are young.
We are young.
Sift through the marigolds to please our damaged souls.
This place is haunting me.
Jump through the rope let’s make it credible.
When blood is all we see,
Life is impossible.
Death is coming 'round like a hurricane swirling.
We’re on the clock and the needle’s turning.
The misery’s killing me slowly.
Give me a spine to work it out.
I’m just another one wandering endlessly on to the grave.
The signs of the times are upon us.
So we’re pitting for tomorrow.
Sucking on the mother’s dead tit
Of sorrow.
Sorrow.
It’s all right.
We learn it all before we go.
Snapped by the neck as we swallow.
Chin up.
I’m tying the rope.
Leaving all hollow.
This place is haunting me.
Jump through the rope let’s make it credible.
When blood is all we see,
Life is impossible.
Death is coming 'round like a hurricane swirling.
We’re on the clock and the needle’s turning fast.
The misery’s killing me slowly.
Give me a spine to work it out.
No funeral. No pyre that’s burning.
This body’s dust in the wind that’s hurling past.
The misery’s killing me slowly.
Give me a spine to work it out.
I guess I will just leave things the way they are.
This place is haunting me.
Jump through the rope let’s make it credible.
When blood is all we see.
Life is impossible.
(Death is coming 'round like a hurricane swirling.
We’re on the clock and the needle’s turning.
The misery’s killing me slowly.
Give me a spine to work it out.)
Death is coming 'round like a hurricane swirling.
We’re on the clock and the needle’s turning fast.
The misery’s killing me slowly.
Give me a spine to work it out.
No funeral. No pyre that’s burning.
This body’s dust in the wind that’s hurling past.
The misery’s killing me slowly.
Give me a spine to work it out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latch to this life like a death grip,
Jesteśmy usatysfakcjonowani.
/ Align = "left" / ,
Ale wciąż jesteśmy młodzi.
Jesteśmy młodzi.
I ' ll steer the angels down
Trzymaj go na zapleczu, zamknij drzwi.
Puszczaj.
A teraz jest przy grobie, zimny, śmiertelnie sparaliżowany.
Wciskamy stokrotki, kiedy wciąż czujemy słońce.
Jesteśmy młodzi.
Jesteśmy młodzi.
Przesiać nagietki, aby zadowolić nasze uszkodzone dusze.
To miejsce mnie prześladuje.
Przeskocz przez linę, niech będzie wiarygodny.
When blood is all we see,
Życie jest niemożliwe.
Śmierć nadchodzi jak huragan.
Mamy mało czasu i igła się obraca.
Nieszczęście powoli mnie zabija.
Daj mi kręgosłup.
Jestem kolejnym, który bez końca błąka się po grobie.
Znaki czasu są przed nami.
Więc czekamy na jutro.
Sucking on the mother ' s dead CYT
Smutku.
Smutek.
W porządku.
Uczymy się wszystkiego przed wyjazdem.
Łyknęliśmy za szyję.
Głowa do góry.
Wiążę linę.
/ Align = "left" /
To miejsce mnie prześladuje.
Przeskocz przez linę, niech będzie wiarygodny.
When blood is all we see,
Życie jest niemożliwe.
Śmierć nadchodzi jak huragan.
Czas ucieka, a igła obraca się szybko.
Nieszczęście powoli mnie zabija.
Daj mi kręgosłup.
Żadnego pogrzebu. Nie ma stosu, który się pali.
To ciało jest pyłem na wietrze, który przelatuje.
Nieszczęście powoli mnie zabija.
Daj mi kręgosłup.
Chyba zostawię to tak, jak jest.
To miejsce mnie prześladuje.
Przeskocz przez linę, niech będzie wiarygodny.
Kiedy widzimy tylko krew.
Życie jest niemożliwe.
(Śmierć nadchodzi jak huragan wiruje.
Mamy mało czasu i igła się obraca.
Nieszczęście powoli mnie zabija.
Daj mi kręgosłup.)
Śmierć nadchodzi jak huragan.
Czas ucieka, a igła obraca się szybko.
Nieszczęście powoli mnie zabija.
Daj mi kręgosłup.
Żadnego pogrzebu. Nie ma stosu, który się pali.
To ciało jest pyłem na wietrze, który przelatuje.
Nieszczęście powoli mnie zabija.
Daj mi kręgosłup.