Periphery — Masamune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masamune", wykonawca: Periphery.
Tekst piosenki
As I slip away… thoughts rushing through me.
Angelic call?
Or a demon that’s calling my name?
Enter the intrepid state.
Enter beyond what is seen to the spiritual stream of the vacant.
Shot from the mind of the physical, leaving flesh behind.
Rejected by the holy gate.
I will not be directed!
The course of ancient power, it will follow.
Fall with me.
Dark and grim for a memory.
Measuring all the glory as it seemed.
Was it enough for eternity?
Foolish schemes for a destiny lined with dreams all came crashing down on me.
What will become of the energy?
Cast away.
I feel the heavens slowly turning gray.
Colors seem to fade.
As the morning star surrounds the angels sing.
Salvation is so far from unholy realms of the filth infestation.
Torture the life death-bound in wretched ways.
Repent or revenge?
There’s no pardon for a meddling soul
Somewhere in time we welcomed in the fall, now in the distance I can see
shining, clear, our demise to be…
We’re not listening to ourselves.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się wymykam... myśli pędzą przeze mnie.
Anielskie wezwanie?
Albo demon, który woła moje imię?
Wejść w nieustraszony stan.
Wejdź poza to, co widać, do duchowego strumienia Pustków.
Zastrzelony z umysłu fizycznego, pozostawiając ciało za sobą.
Odrzucony przez świętą bramę.
Nie dam się pokierować!
Kurs pradawnej mocy, podąży za nim.
Spadnij ze mną.
Mroczne i ponure wspomnienie.
Mierzyć całą chwałę, jak się wydawało.
Wystarczyło na wieczność?
Głupie plany przeznaczenia wypełnionego marzeniami spadły na mnie.
Co się stanie z energią?
Odrzuć.
Niebo powoli siwieje.
Kolory zanikają.
Jak gwiazda poranna otacza anioły śpiewają.
Zbawienie jest tak dalekie od bezbożnych krain plagi brudów.
Torturować życie związane śmiercią w nędzny sposób.
Pokuta czy zemsta?
Nie ma ułaskawienia dla wścibskiej duszy.
Somewhere in time we welcomed in the fall, now in the distance I can see
shining, clear, our demise to be…
Nie słuchamy samych siebie.