Periphery — The Price is Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Price is Wrong", wykonawca: Periphery.
Tekst piosenki
Knock me out
And put a stone on my head
Or throw me on the tracks where the steel can kill me quick
The sound of emergency is stapling a fright upon their ears
I’m feeling surrounded
I’m feeling the slap of a thousand shit-brains
Behold my dark intensions rising from below
Beauty, disgusting, blood
Fatal wounds of the last emotion
Beauty, disgusting, blood
All will pay the price
ERRGHH YEAHHH
Now is the time that we separate our realities
Stopping a heart that beats inside the meddling
Correcting moments lost by living in the here and now
You’re on the fucking block
Tell me any way I can relate now
Before the generation dies
Time keeps moving faster and faster
And I can take the full step
Killing the generation
Beauty, disgusting, blood
Fatal wounds of the last emotion
Beauty, disgusting, blood
All will pay the price
Get off the fucking building
I’ll send em' sinking into the fires of fate
Every word is like a shotgun shell so burn inside my hell
I’ll drown before the fucking ship hits the ocean floor and thank god I’m not
alive
To see the slack-jawed generation spread it’s fucking seed
Tell me any way I can relate now
Before the generation dies
Time keeps moving
Faster and faster
And I can take the full step
Killing the generation
Beauty, disgusting, blood
Fatal wounds of the last emotion
Beauty, disgusting, blood
All will pay the price
Pouring sludge into the mouth they feed
They feed and I can’t stand the stench of it
I didn’t see the first and I sure won’t see the last
But something has got to give
Something has got to give
Pouring sludge into the mouth they feed
They feed and I can’t stand the stench of it
I didn’t see the first and I sure as fuck won’t see the last
It would put a smile on my face just to take that breath away
Beauty, disgusting, blood
Beauty, disgusting, blood
Beauty, disgusting, blood
All will pay the price
Tłumaczenie tekstu piosenki
Knock me out
# And put a stone on my head #
Albo wrzucić mnie na tory, gdzie stal może mnie szybko zabić.
Dźwięk nagłego wypadku przylepił im strach do uszu.
Czuję się otoczony.
Czuję policzek tysiąca gównianych mózgów.
Oto moje mroczne intencje wznoszące się z dołu
Piękno, obrzydliwość, krew
Śmiertelne rany ostatnich emocji
Piękno, obrzydliwość, krew
Wszyscy zapłacą cenę.
ERRGHH YEAHHH
Nadszedł czas, by oddzielić nasze realia.
Zatrzymując serce, które bije w środku.
Korygowanie chwil utraconych przez życie tu i teraz
Jesteś na pieprzonym bloku.
Powiedz mi, co mogę teraz powiedzieć.
Before the generation dies
Czas płynie coraz szybciej
I mogę zrobić pełny krok
Killing the generation
Piękno, obrzydliwość, krew
Śmiertelne rany ostatnich emocji
Piękno, obrzydliwość, krew
Wszyscy zapłacą cenę.
Wypierdalaj z tego budynku.
I 'll send em' toneing into the fire of fate
Każde słowo jest jak shotgun shell so burn inside my hell
Utonę zanim statek uderzy w dno oceanu i dzięki Bogu, że nie.
/ align = " left
To see the slow-szczęed generation spread it ' s fucking seed
Powiedz mi, co mogę teraz powiedzieć.
Before the generation dies
Time keeps moving
Szybciej i szybciej
I mogę zrobić pełny krok
Killing the generation
Piękno, obrzydliwość, krew
Śmiertelne rany ostatnich emocji
Piękno, obrzydliwość, krew
Wszyscy zapłacą cenę.
Wylewanie szlamu do jamy ustnej, którą karmią
Żywią się, a ja nie mogę znieść tego smrodu.
Nie widziałem pierwszego i na pewno nie zobaczę ostatniego
But something has got to give
Something has got to give
Wylewanie szlamu do jamy ustnej, którą karmią
Żywią się, a ja nie mogę znieść tego smrodu.
Nie widziałem pierwszego i na pewno nie zobaczę ostatniego.
Uśmiechnęłoby mi się na twarzy, żeby zaparło dech w piersiach.
Piękno, obrzydliwość, krew
Piękno, obrzydliwość, krew
Piękno, obrzydliwość, krew
Wszyscy zapłacą cenę.