Perle Lama — Femmes du monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Femmes du monde", wykonawca: Perle Lama.
Tekst piosenki
Pour toutes les femmes
Etre femme de nos jours c’est comme être
Ange et démon à la fois.
Une femme de nos jours
Est secretes dur et fragile à chaque instant
Elle n’a plus le coeur à se soumettre,
Elle se protège énormément.
Elles est sur du moment
Etre femme c’est donné la vie,
Affronté le meilleur et le pire
Etre femme c’est savoir construire
En oubliant tout les soupires
Femmes du monde,
Pour toutes les femmes du monde hey!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A! Femme du monde (femme du monde)
Pour toutes les femmes du monde. Hey! A!
Femme actuel, Femme toujours éternel, Hey!
Sa sensualité (c'est sa une femme)
La démarche balencé (c'est aussi la femme)
Etre mère et femme d’affaire (c'est sa une femmex2)
Féline et féminine (c'est sa une femme)
Captivante et pleine de mystère (fait se sentir femme)
Devant tout les défis (respectons la femmex2)
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Dédica- a sse
A toutes les fe-a- mme
Femmes du monde,
Pour toutes les femmes du monde hey!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A! Femme du monde
Pour toutes les femmes du monde. Hey! A!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Pour toutes les ladies.
Perle Lama a!
Exigente on est comme ça.
Battente on a pas le choix.
Indépendante on aime ça.
Exigente on est comme ça.
Battente on a pas le choix.
Indépendante on aime ça.
Exigente on est comme ça.
Battente on a pas le choix.
Indépendante on aime ça.
Etre femme, Etre lâme
Etre dame, Etre charme
Etre calme, Etre Etre arme
Toute la sensibilité d’une âme c’est ça etre une femme
Etre miel, Etre belle,
Etre celle dont tu rêve
Etre celle qui sait visé le ciel
Etre libre est l’essentiel, c’est ça etre une femme
Etre femme, Etre lâme
Etre dame, Etre charme
Etre calme, Etre Etre arme
Toute la sensibilité d’une âme c’est ça etre une femme
Etre miel, Etre belle,
Etre celle dont tu rêve
Etre celle qui sait visé le ciel
Etre libre est l’essentiel, c’est ça etre une femme
Femmes du monde,
Pour toutes les femmes du monde hey!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A! Femme du monde (femme du monde)
Pour toutes les femmes du monde. Hey! A!
Femme actuel, Femme toujours éternel
Hey! A!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla wszystkich kobiet
Bycie kobietą w dzisiejszych czasach jest jak bycie
Anioł i demon w tym samym czasie.
Kobieta w dzisiejszych czasach
Jest za kulisami twarde i kruche w każdej chwili
Nie ma już serca do poddania się,
Bardzo się broni.
Są w tej chwili
Bycie kobietą to życie,
W obliczu najlepszych i najgorszych
Bycie kobietą oznacza umiejętność budowania
Zapominając o wszystkich westchnieniach
Kobiety na świecie,
Dla wszystkich kobiet na świecie Hej!
Obecna kobieta, wieczna kobieta
Hej! A. Kobieta świata (Kobieta świata)
Dla wszystkich kobiet na świecie. Hej! A.
Obecna kobieta, wieczna kobieta, Hej!
Jego zmysłowość (to jego kobieta)
Chwiejny chód (to także kobieta)
Być matką i bizneswoman (to jej kobiety2)
Kocie i kobiece (to jego żona)
Fascynująca i pełna tajemnic (sprawia, że kobieta czuje się)
Przed wszystkimi problemami (szanuj kobiety2)
Dedykacja-a
Na wszystko Fe-a-pani
Dedykacja-a
Na wszystko Fe-a-pani
Dedykacja-a
Na wszystko Fe-a-pani
Dedykacja-a
Na wszystko Fe-a-pani
Kobiety na świecie,
Dla wszystkich kobiet na świecie Hej!
Obecna kobieta, wieczna kobieta
Hej! A. Kobieta świata
Dla wszystkich kobiet na świecie. Hej! A.
Obecna kobieta, wieczna kobieta
Dla wszystkich pań.
Pearl Lama a!
Jesteśmy.
Nie mamy wyboru.
Niezależny lubimy.
Jesteśmy.
Nie mamy wyboru.
Niezależny lubimy.
Jesteśmy.
Nie mamy wyboru.
Niezależny lubimy.
Być kobietą, być tchórzem
Być Pani, być uroczy
Bądź spokojny, bądź bronią
Cała wrażliwość duszy polega na byciu kobietą
Być miodem, być pięknym,
Być tą, o której marzysz.
Być kimś, kto wie, czym jest niebo.
Bycie wolnym jest najważniejsze, to być kobietą
Być kobietą, być tchórzem
Być Pani, być uroczy
Bądź spokojny, bądź bronią
Cała wrażliwość duszy polega na byciu kobietą
Być miodem, być pięknym,
Być tą, o której marzysz.
Być kimś, kto wie, czym jest niebo.
Bycie wolnym jest najważniejsze, to być kobietą
Kobiety na świecie,
Dla wszystkich kobiet na świecie Hej!
Obecna kobieta, wieczna kobieta
Hej! A. Kobieta świata (Kobieta świata)
Dla wszystkich kobiet na świecie. Hej! A.
Obecna kobieta, wieczna kobieta
Hej! A.