Pernilla Andersson — Johnny Cash & Nina P. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Cash & Nina P.", wykonawca: Pernilla Andersson.
Tekst piosenki
Jag springer drottninggatan ner
Väskan är inte stängd och jag är sen
Dom har väntat i en VAN uppe på kungsbron i en kvart
Och den liknar ingenting, det har dom sagt
Jag säger förlåt varenda gång
Jag lyckades inte vakna efter natten som blev lång
Jag borde ha gått hem när stället stängde klockan fem
Men det blev rundpingis på Aldussons motell (?)
På radion spelar Johnny Cash
Nån sa, «Fan va hon är fräsch!»
Nina Persson är min ängel
Men man har väl ingen sportslig där
Och förresten är hon redan kär
Det har jag hört från säkra källor
På radion spelar johnny Cash
Vi gör ett snabbstopp på en mack
Kvällstidning och bilagor trots allt
Dom skriver massa skit och visar bara silikon
Men det är långt med bil till Kirunas platåer
Vi skrattar högt åt nakenchock
Och en stackars mager skådis som tycker hon är tjock
Och utanför passarar alla småstäder i sömn
Det är där man odlar rädslan att bli glömd
På radion spelar Johnny Cash…
Vi bläddrar vidare i tidningen
Och ser en drogkändisprofil igen
Och om jag hade lite tid
Att kasta pärlor framför svin
Så skulle jag nog ringa upp
Och ta en strid
På radion spelar Johnny Cash x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnę drottninggatanem w dół,
Torba nie jest zamknięta i jestem spóźniona.
Czekali w furgonetce na moście króla przez kwadrans,
I to nie wygląda na nic, powiedzieli.
Za każdym razem przepraszam.
Nie mogłem się obudzić po długiej nocy.
Musiałem iść do domu, kiedy miejsce zamknęło się o piątej,
Ale to był rundpingis w aldussons motel (?)
W radiu gra Johnny Cash.
Ktoś powiedział: "cholera, jest świeża!"
Nina Persson-mój anioł,
Ale nie masz sportu, prawda?
A tak przy okazji, jest już zakochana.
Słyszałem, że z bezpiecznych źródeł
W radiu gra Johnny Cash,
Szybko zatrzymujemy się na
Tabloidy i uczucia Maca, w końcu,
Piszą dużo gówna i po prostu pokazują silikon,
Ale to daleko od samochodu do Kiruna Plateau.
Śmiejemy się głośno z nagiego szoku
I biedną, chudą aktorką, która myśli, że jest gruba
I na zewnątrz, Nadaje się do wszystkich małych miast do spania,
Tutaj kultywujesz strach przed zapomnieniem
W radiu gra Johnny Cash...
Przewijamy dalej w czasopiśmie
I znowu widzimy profil narkotykowej celebryty.
I gdybym miał czas,
Rzucanie koralików przed świniami,
Pewnie oddzwoniłbym.
I wdał się w bójkę.
W radiu Johnny Cash gra x2.