Perry Como — Look Out the Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Out the Window", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Look Out The Window (And See How I’m Standing In The Rain)
I come to serenade you
beneath your window pane
the wind is blowin' like a hurricane. ..
Oh! Look out the window,
an' see how I’m standin' in the rain!
My friends Jose an' Pedro
are waiting in the wagon,
they know that love is drivin' me in insane. ..
Oh! Look out the window,
an' see how I’m standin' in de rain!
I love you, I love you, I’d lay down my life,
I really mean the words I sing in each refrain. ..
Oh! Look out the window (Look out the window!)
an' see how I’m standin' in de rain!
I saw you at the bull fight,
you thrilled de matadors,
an' from your dainty shoe they drank champagne!
I know I’m no hero,
but look how I’m standin' in de rain!
I’m so afraid that lightening may strike my steel guitar,
why can’t we fly away to sunny Spain?
Oh! Look out de window,
an' see how I’m standin' in de rain!
My heart seems to pump like a wild jungle drum,
my head is spinning like your father’s weather vane,
Oh! Look out de window (Look out de window!)
an' see how I’m standin' in de rain!
I love you, I love you. ..
that’s why I serenade you
in de rain!
Music by Dave Mann
with lyrics by Bob Hilliard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Look Out The Window (and See How I ' m Standing In the Rain)
Przychodzę zaśpiewać ci serenadę.
pod oknem
wiatr wieje jak huragan. ..
Oh! Wyjrzyj przez okno.,
i zobacz jak stoję na deszczu!
Moi przyjaciele Jose an ' Pedro
czekają w wozie.,
wiedzą, że miłość doprowadza mnie do szaleństwa. ..
Oh! Wyjrzyj przez okno.,
i zobacz jak stoję w deszczu!
I love you, I love you, I ' d lay down my life,
Mam na myśli słowa, które śpiewam w każdym refrenie. ..
Oh! Wyjrzyj przez okno (Look out the window!)
i zobacz jak stoję w deszczu!
Widziałem cię na walce byków.,
jesteś zachwycony de matadors,
i z twojego Delikatnego buta pili szampana!
Wiem, że nie jestem bohaterem.,
ale spójrz jak ja stoję w De rain!
Tak się boję, że światło uderzy w moją stalową gitarę.,
dlaczego nie możemy odlecieć do słonecznej Hiszpanii?
Oh! Look out de window,
i zobacz jak stoję w deszczu!
Moje serce bije jak dziki Bęben dżungli,
kręci mi się w głowie jak wiatrak twojego ojca.,
Oh! Wyjrzyj przez okno (Look out de window!)
i zobacz jak stoję w deszczu!
Kocham cię, kocham cię. ..
dlatego śpiewam ci serenadę.
in de rain!
Muzyka: Dave Mann
teksty piosenek: Bob Hilliard