Perry Como — What Am I Gonna Do About You? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Am I Gonna Do About You?", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Miscellaneous
What Am I Gonna Do About You?
What am I gonna do about you?
Didn’t mind the others I knew,
But, what am I gonna do about you?
I thought that love and I were all through,
Then your smile came out of the blue,
Oh, what am I gonna do about you?
My hopes were growing dimmer,
My chances slimmer,
Each passing day. ..
I could have held you longer,
But love was stronger,
You had your way. ..
And now, all my dreams,
And I’ve had a few,
Suddenly, are all coming true,
So, what are you gonna do about me?
And what am I gonna do about you?
And now, all my dreams,
And I’ve had a few,
Suddenly, are all coming true,
So, what are you gonna do about me?
And what am I gonna do about you?
~ from the 1947 Hollywood musical «Ladies' Man»
Music by Jule Styne and lyrics by Sammy Cahn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Co Mam Z Tobą Zrobić?
Co mam z tobą zrobić?
Nie przejmowałem się innymi, których znałem.,
Ale co ja mam z tobą zrobić?
I thought that love and I were all through,
Wtedy twój uśmiech pojawił się znikąd.,
Co ja mam z tobą zrobić?
Moje nadzieje były coraz słabsze.,
Moje szanse są coraz mniejsze.,
Każdego mijającego dnia. ..
Mogłem trzymać cię dłużej.,
Ale miłość była silniejsza,
Miałeś swój sposób. ..
A teraz, wszystkie moje marzenia,
I miałem kilka,
Nagle wszystko się spełnia,
Co ze mną zrobisz?
A co ja mam z tobą zrobić?
A teraz, wszystkie moje marzenia,
I miałem kilka,
Nagle wszystko się spełnia,
Co ze mną zrobisz?
A co ja mam z tobą zrobić?
- z hollywoodzkiego musicalu z 1947 "Ladies' Man»
Muzyka: Jule Styne i słowa: Sammy Cahn