Persefone — Death Before Dishonour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Before Dishonour", wykonawca: Persefone.
Tekst piosenki
Fight with courage*
Don’t look at your back seeking for death
Enemy is facing you…
Your sight is cold
Fire in your soul!
Your soul screaming
Your hands keep fighting
Daring is guiding your will
Blood is in your eyes
Freedom in your mind
There’s no fear, life is brief
Standing firm in loyalty
You feel the past
The linage blood inside your veins
You fight for them
With strength
And a hundred warriors carried in your
Rage stained blade
Because it’s me The judge that guides the choices in my way
I decide
How to going on if it’s the end
To avoid living in disgrace
Feel the cold rain in your face
«I hear the strength of my heartbeat»
Brave ones duelling to death…
«I feel no fear if my way ends here»
Follow the shouts of your heart
«I'm doing right pushed by my faith»
Nor right nor wrong, this is your will
«I have to face my destiny!»
Because it’s me The judge that guides the choices in my way
I decide how to going on, if it’s the end
To avoid living in disgrace
Facing fears, living every day
As it was the last
Past and now
Loyalty as a good path to behold
To die humbly honouring my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walcz z odwagą*
Nie patrz na swoje plecy szukając śmierci.
/ Align = "left" / Linear…
Masz zimny wzrok.
Ogień w twojej duszy!
Your soul screaming
Your hands keep fighting
Daring kieruje Twoją wolą.
Blood is in your eyes
Freedom in your mind
Nie ma strachu, życie jest krótkie.
Trwanie w lojalności
You feel the past
Krew w twoich żyłach
Walczysz dla nich.
Z mocą
I setka wojowników niesionych w Twoim
Rage stained blade
Bo to ja jestem sędzią, który kieruje wyborami na mojej drodze.
I decide
How to going on if it ' s The end
Aby uniknąć życia w hańbie
Feel the cold rain in your face
"I hear the strength of my heartbeat»
Dzielni pojedynkujący się na śmierć i życie…
"I feel no fear if my way ends here»
Follow the shouts of your heart
"I' m doing right forced by my faith»
Ani dobra, ani zła, to jest twoja wola.
"Muszę stawić czoła mojemu przeznaczeniu!»
Bo to ja jestem sędzią, który kieruje wyborami na mojej drodze.
I decide how to going on, if it ' s The end
Aby uniknąć życia w hańbie
Stawianie czoła lękom, życie każdego dnia
/ Align = "left" /
Przeszłość i teraźniejszość
Lojalność jako dobra droga do ujrzenia
Umrzeć pokornie honorując moje życie