Persefone — Niflheim (The Eyes that Hold the Edge) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niflheim (The Eyes that Hold the Edge)", wykonawca: Persefone.
Tekst piosenki
Blood is bleeding through my arms
Rotten violence is beating in my head
There’s a forest
Where the trees judge me with silenced whispers
Light blinds my eyes
I’m at the edge of sanity…
A silence in morbid dreams
I’m falling down
An unknown place for me Where beauty becomes a nightmare found.
Fear kills my senses
My mind is slaved in an abstract sky
My solitude, dead heart screams
Mystical cries involved in death
How can he ask me to look at his crystallized eyes?
How can he talk to me?
Can I feel the life in death?
Can I feel the fears of mine?
Tragedy is slowly rising
The truth that I never wanted to know!
All my fears beyond me Cynic breaths laughing no more
Holy death appears in me Remain me for a life that I never felt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blood is bleeding through my arms
Zgniła przemoc bije w mojej głowie
# Tam Las
Gdzie drzewa mnie osądzają cichymi szeptami
Światło oślepia Moje oczy
I ' m at the edge of sanity…
A silence in morbid dreams
I ' m falling down
Nieznane mi miejsce, gdzie piękno staje się koszmarem.
Strach zabija moje zmysły.
My mind is slaved in an abstract sky
Moja samotność, martwe serce krzyczy
Mistyczne krzyki związane ze śmiercią
Jak może mnie prosić, żebym spojrzał na jego skrystalizowane Oczy?
Jak on może ze mną rozmawiać?
Czy mogę poczuć życie w śmierci?
Czy mogę poczuć moje lęki?
Tragedia powoli rośnie
Prawdę, której nigdy nie chciałem poznać!
Wszystkie moje lęki poza mną cyniczne oddechy śmieją się nie więcej
Święta śmierć pojawia się we mnie pozostań mną Dla Życia, którego nigdy nie czułem