Persefone — Spiritual Migration tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiritual Migration", wykonawca: Persefone.

Tekst piosenki

Feeling like I’m losing my home
My entire life is changing
Foundations of my known soul crumbles
All the experience, all my world, destroyed
Something is grown insidde
A new life, a new force, a new me
I’m now connected
With a mystical force
The perception is being deeper
My fake past disappears
Here and now
I let myself flow
I surrender to life
Leaving my being
To this immense source
As a river
Flows the ocean
Rooted into our mother earth
I’m a channel
Between sky and ground
I feel conscious, alive
I’m one with life
Totally present
I see, clearly
We are asleep
Unconscious people
Atrophied beings
Having lost their essence
We have the big chance
To be full in this world
We create our life
Attracting all we want
Think
Feel
Be
Connect
Break all your limitations
Negative thoughts and feelings
You’ve dragged and fed for years
You’ve lived what you’ve chosen
Attracting it to you
Know that they seriously hamper
Our inner power growth
Because there is…
Imprisoned by ourselves
Waiting to be released
Comes from the universe
Wish to pass through you
And allows us to grow
I open my soul
My heart
My whole being (and flow!)
Transforming my vibrations
I realign myself, connect again with the source
Where we come from
I understand
I’m transcending from an imposed life
By our known world
To the great and majestic reality
A deep spiritual migration
The universe helps me to flow
While I help our planet to rise
Perceiving this new reality
I feel gratitude and peace
We can always enjoy well-being
And feel the joy of being alive
Finding our place in this world
Is our spiritual migration

Tłumaczenie tekstu piosenki

Feeling like I ' m losing my home
Moje całe życie się zmienia.
Fundaments of my known soul crumbles
Całe to doświadczenie, cały mój świat, zniszczony
Something is grown insidde
Nowe życie, nowa siła, nowa ja
Jestem teraz podłączony.
Z mistyczną siłą
Percepcja jest głębsza
Moja fałszywa przeszłość znika.
Tu i teraz
I let myself flow
I surrender to life
Leaving my being
Do tego ogromnego źródła
Jak rzeka
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jestem kanałem.
Między Niebem a ziemią
I feel conscious, alive
I ' m one with life
Totally present
Widzę, wyraźnie.
We are sleeping
Nieprzytomni ludzie
Istoty atroficzne
Po utracie esencji
Mamy wielką szansę.
/ Align = "left" /
Tworzymy nasze życie.
/ Align = "left" /
Think
Feel
Be
Połącz
Złamać wszystkie ograniczenia
Negatywne myśli i uczucia
Ciągnąłeś i karmiłeś przez lata.
Żyłeś tym, co wybrałeś.
/ Align = "left" /
Wiedz, że poważnie utrudniają
Nasz wewnętrzny wzrost mocy
Ponieważ jest…
/ Align = "left" /
Waiting to be released
Comes from the universe
"Wish to pass through you"
I pozwala nam rosnąć
I open my soul
My heart
My whole being (and flow!)
Transforming my vibrations
/ Align = "left" /
Where we come from
Rozumiem.
Przekraczam narzucone życie.
By our known world
Do wielkiej i majestatycznej rzeczywistości
Głęboka duchowa migracja
Wszechświat pomaga mi płynąć
While I help our planet to rise
Postrzeganie tej nowej rzeczywistości
Czuję wdzięczność i spokój.
Zawsze możemy cieszyć się dobrym samopoczuciem.
And feel the joy of being alive
Finding our place in this world
Czy nasza duchowa migracja