Persefone — Truth Inside the Shades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truth Inside the Shades", wykonawca: Persefone.
Tekst piosenki
Sorrow gives me inner calm
Please hollow damn me!
Darkness remains in my pain
Loneliness stacks my eyes
That thrown at night
Brought me a sign and die.
Winter still
Grief is my mind
Ancient feelings in me
(Truth in me)
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my life.
Feel my void
Hollow thoughts
The hope decline that slowly has grown
Hear my cry.
My sense is wounded
'Cause I have found the truth inside the shades.
Free is my mind
But who am I?
Free is my mind
The beauty of existence dies in me
(Trust in me)
Another fear, the pain, the void
I see faces (reflecting)
Pieces of my soul like shattered glass.
I ask…, I pray…, I…
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my life.
Feel my void
Hollow thoughts
The hope declines that slowly has grown
Hear my cry.
My sense is wounded
'Cause I have found the truth inside the shades.
This untruth, no worth!
This, my life, doesn’t mind!
Kill this glimmer of hope!
Leave me!
Solitude, solitude!
Leave me in my own misfortune
The sights of my life!
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturing me Waiting for my damn.
Kill me! Kill me! Kill me!
'Cause I’ve seen my truth inside of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek daje mi wewnętrzny spokój
/ Align = "left" /
Darkness remains in my pain
/ Align = "left" /
"That throwed at night"
Przyniósł mi znak i giń.
Winter still
Żal jest moim umysłem
Ancient feelings in me
(Truth in me)
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturował mnie czekając na moje życie.
Feel my void
Hollow thoughts
/ Align = "left" /
Usłysz mój płacz.
Mój zmysł jest zraniony.
Bo znalazłem prawdę w cieniach.
Free is my mind
Ale kim jestem?
Free is my mind
Piękno istnienia umiera we mnie
(Trust in me)
Another fear, The pain, the void
I see faces (reflecting)
Kawałki mojej duszy jak roztrzaskane szkło.
Proszę ... modlę się...…
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturował mnie czekając na moje życie.
Feel my void
Hollow thoughts
Nadzieja spada, że powoli rośnie
Usłysz mój płacz.
Mój zmysł jest zraniony.
Bo znalazłem prawdę w cieniach.
To nieprawda, nic nie warte!
To, moje życie, nie ma nic przeciwko!
Zabij ten promyk nadziei!
Zostaw mnie!
Samotność, samotność!
Zostaw mnie we własnym nieszczęściu.
Widoki mojego życia!
Scrabbling for illusions
Beg my night
Torturował mnie czekając na moje cholerstwo.
Zabij mnie! Zabij mnie! Zabij mnie!
'Cause I' ve seen my truth inside of me