Persephone — Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby", wykonawca: Persephone.
Tekst piosenki
Close your eyes
Don’t be afraid
I’ll hold you tight
I won’t go away
Until you fall asleep
Sleep well, sleep tight
Nothing can harm you
A lullaby of tears uncried, I’ll sing for you
Sleep well, sleep tight
You cradle in my arms
Your heart full of pain
None can hurt you anymore
Your soul will cease
I stroke your hair
You won’t be alone
You’re going to a better place
Where joy and happiness reigns
When you fall asleep
Sleep well, sleep tight
Nothing can harm you
A lullaby of dreams undreamed, I’ll sing for you
Sleep well, sleep tight
Close your eyes
I’ll cover you with flowers
Lilies, jasmin, roses
Will be the guardians of your dreams
Until you lie below the ground
I wish I could go with you
I don’t know you but still we’re so close
There are feelings, I thought long-forgotten
I found you but now you’re gone
But soon I’ll follow you
When I’ll fall asleep…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy.
Nie bój się.
I ' ll hold you tight
I won ' t go away
Dopóki nie zaśniesz
Śpij dobrze, śpij dobrze
Nic Ci nie może zaszkodzić.
A lullaby of tears unsried, I ' ll sing for you
Śpij dobrze, śpij dobrze
You cradle in my arms
Twoje serce pełne bólu
Nikt cię już nie skrzywdzi.
Your soul will cease
Głaszczę twoje włosy.
You won ' t be alone
Idziesz do lepszego miejsca.
Where joy and happiness reigns
When you fall asleep
Śpij dobrze, śpij dobrze
Nic Ci nie może zaszkodzić.
A lullaby of dreams unreamed, I ' ll sing for you
Śpij dobrze, śpij dobrze
Zamknij oczy.
Przykryję cię kwiatami.
Lilie, jaśmin, róże
Będą strażnikami twoich snów
Until you lie below the ground
Żałuję, że nie mogę iść z Tobą.
I don 't know you but still we' re so close
Są uczucia, myślałem, że dawno zapomniane
I found you but now you ' re gone
Ale wkrótce pójdę za tobą.
Kiedy zasnę…