Persiana Jones — Come te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come te", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
Sono molti anni che divido la mia vita con te sono anche sicuro che qualcosa alle volte non va'
posso anche parlarti,
posso dirti cosa provo io per te,
solamente se m’ascolti.
sai la prima volta che ti ho vista davanti a me,
quello che e' successo s’e' scatenato senza un perche'
ti ho inseguita, ti ho cercata, ti ho voluta ora tu sei qua
e' comunque certo che nessuna vale quanto te no senza te non resisto
no no senza di te non ci sto' piu'
sento alle volte il bisogno di dirtelo
non ho le parole, non ho frasi per spiegartelo
ora puoi capirmi, ora sai cosa provo io per te ora posso dirti che per niente io ti cambierei
senza a te non so vivere
come te non ne trovo piu'
una cosa c’e' che non ti ho detto mai
no senza te non resisto
no no senza di te non ci sto' piu'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieliłem z tobą życie od lat. jestem też pewien, że czasami coś jest nie tak.
mogę również z tobą porozmawiać,
mogę ci powiedzieć, co do ciebie czuję.,
tylko jeśli mnie posłuchasz.
wiesz, kiedy pierwszy raz zobaczyłem cię przed sobą.,
to, co się stało, rozpaliło się bez powodu.
śledziłem cię, szukałem Cię, chciałem cię, teraz tu jesteś.
a jednak jestem pewien, że nikt nie stoi tak jak ty, bez ciebie nie wytrzymam
Nie, Nie, Nie będę bez ciebie.
czasami chcę ci powiedzieć.
nie mam słów, nie mam sugestii, aby ci to wyjaśnić
teraz możesz mnie zrozumieć, teraz wiesz, co do ciebie czuję, teraz mogę ci powiedzieć, że nigdy cię nie zmienię
bez ciebie nie mogę żyć.
nie znajduję już takich jak ty.
jest coś, czego nigdy Ci nie powiedziałem.
nie zniosę tego bez ciebie.
Nie, Nie, Nie będę bez ciebie.