Persiana Jones — Mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mai", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
Mai non ho creduto mai a tutte le parole già sprecato su di noi
Mai non ho accettato mai le regole dettate in nome della verità
Mai non ho creduto mai a tutti i giuramenti e le promesse tra di noi
Mai non ho accettato mai di essere strumento per spacciare falsità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Mai non devi credere mai a chi pretende soldi in cambio di felicità
Fuori dal gioco capirai, che niente può valere quanto la tua dignità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Vivo ancora i miei sogni senza illudermi mai
Sono emozioni le mie, che non avrai mai
È una parola di tre lettere, quando la pronuncio significa non smettere di
credere, io non rinuncio difendo la mia libertà quando scendo e non scendo a
compromessi ipocriti così che rendo, veritiero un rapporto, leggero il mio
corpo sincero il mio volto e son pronto a non dimenticare chi sono e mai puoi
far tacere la voce di un uomo fuori dal coro
(Grazie a Teo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wierzyłem wszystkie słowa Już zmarnowane o nas
Nigdy nie zaakceptowałem zasad podyktowanych w imię prawdy.
Nigdy nie wierzyłem we wszystkie przysięgi i obietnice między nami.
Nigdy nie zgodziłem się być narzędziem do handlu kłamstwami
I nadal bronię mojej wolności
I nadal bronię mojej wolności
Nigdy nie wierz tym, którzy żądają pieniędzy w zamian za szczęście
Z gry zdasz sobie sprawę, że nic nie może kosztować tyle, ile twoja godność
I nadal bronię mojej wolności
I nadal bronię mojej wolności
Wciąż żyję moimi marzeniami, nigdy się nie oszukując
To są moje emocje, których nigdy nie dostaniesz
To trzyliterowe słowo, kiedy je wymawiam, oznacza to, że nie zatrzymuję się
uwierz mi, nie odmawiam obrony mojej wolności, kiedy schodzę i nie schodzę do
obłudne kompromisy, więc co robię, prawdziwy raport, łatwy mój
szczere ciało jest moja twarz i jestem gotów nie zapomnieć, kim jestem i kiedykolwiek można
uciszyć głos człowieka z chóru
(Dzięki Theo za ten tekst)