Persiana Jones — Senza speranza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza speranza", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
Forse non t’ho parlato
di quello che ho passato
forse non t’ho raccontato
di cosa e' capitato
le storie a volte strane
ti lasciano a guardare
non vedi la soluzione la speranza non fa per te vivevi la tua vita
senza un futuro vivo
le tue ambizioni strane
mi fanno un po' pensare
le occasioni buone non
riuscivi a valutare, eri
spento ed assente non rispettavi neanche lei
e tu senza speranza con me e lei si e' trasferita e gia' vive da un mese insieme a me lo sguardo sempre assente
stravolto, indifferente
ti ha sempre un po salvato
da quello che c’e' stato
la morale non e' servita
a dare un taglio alla tua vita
ora sei forse solo non ci interessa proprio piu'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może z tobą nie rozmawiałem?
o tym, przez co przeszedłem.
może Ci nie powiedziałem.
co się stało?
czasami dziwne historie
pozwalają ci oglądać
nie widzisz rozwiązanie nadzieja nie dla Ciebie żyłeś swoim życiem
bez żywej przyszłości
Twoje dziwne ambicje
sprawiają, że trochę myślę
dobre możliwości nie
można docenić byłeś
nie szanowałeś jej.
a Ty jesteś beznadziejna ze mną, a ona się wyprowadziła i mieszka ze mną od miesiąca.
obojętny, Obojętny
zawsze cię ratował.
z tego, co było
moralność nie służyła
aby skrócić swoje życie
teraz może po prostu nas to nie obchodzi.