Persiana Jones — Tremarella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tremarella", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
Come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
sembra che suoni una tumba
muovendo le mie mani davanti a te sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
qui sul mio cuor, e mentre dimentico il mondo
un bacio io ti mando con tanto amor
muoviamo insieme queste mani
come farebbero i marziani
che sanno dar con questa mossa
quella scossa che da noi si chiama amor,
che da noi si chiama amor
come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
sembra che suoni una tumba
muovendo le mie mani davanti a te sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
qui sul mio cuor e mentre dimentico il mondo
un bacio io ti mando con tanto amor
in fronte metto la mia mano
come farebbe un capo indiano
non per vedere l’orizzonte
ma il mio amore che e' di fronte
di fronte a me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wibracja sprężyny drżę, tańcząc falę,
wygląda na to, że brzmiała szafka
przesuwając ręce przed sobą, zamykam usta palcem, a następnie przekraczam moje ręce.
tutaj, w moim sercu, a jednocześnie zapominam o świecie
pocałunek wysyłam Ci z taką miłością
poruszamy tymi rękami razem
jako Marsjanie
że znają dar z tym krokiem
szok, który nazywamy Amor.,
który nazywa się Amor.
jak wibracja sprężyny drżę, tańcząc falę,
wygląda na to, że brzmiała szafka
przesuwając ręce przed sobą, zamykam usta palcem, a następnie przekraczam moje ręce.
tutaj, w moim sercu, a jednocześnie zapominam o świecie
pocałunek wysyłam Ci z taką miłością
kładę rękę na czole
jak indyjski wódz
nie widzieć horyzontu
ale moja miłość, która jest przed
przede mną