Pertness — Blood Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Rain", wykonawca: Pertness.
Tekst piosenki
My hands are trembling, cold sweat comes out*
And all perception’s caught up in this real nightmare
I see them razing all to ground
We try to hide or run away
And through my eyes I see our dreams — fading away
Nowhere to run, nowhere to hide
The end is near, blood rain will fall
Rivers of blood, will drown all live
And in the end, nothing remains
The sky is darkening, blood everywhere
The smell of black despair and death lies in the air
I hear the cries of fighting men
Defending home and families
And I run until I fall — till I fall
Nowhere to run, nowhere to hide
The end is near, blood rain will fall
Rivers of blood, will drown all live
And in the end, nothing remains
The world is cruel and full of hate
Greed rules the world, what worth has life?
Careless and cold, tortured to death
Just for a small handful of coins
Blood rain — What worth has life?
Blood rain’s falling
Blood rain’s falling
Blood rain is falling down
Nowhere to run, nowhere to hide
The end is near, blood rain will fall
Rivers of blood, will drown all live
And in the end, nothing remains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce mi drżą, wylewa się zimny pot*
I cała percepcja wplątała się w ten prawdziwy koszmar.
Widzę, jak zrównują wszystko z ziemią.
Próbujemy się ukryć albo uciec.
And through my eyes I see our dreams-fading away
Nowhere to run, nowhere to hide
Koniec jest bliski, spadnie krwawy deszcz
Rzeki krwi utopią wszystkich żywych
I w końcu, nic nie pozostaje
Niebo ciemnieje, Wszędzie krew
Zapach czarnej rozpaczy i śmierci unosi się w powietrzu
Słyszę krzyki walczących ludzi.
Obrona domu i rodziny
And I run until I fall-till I fall
Nowhere to run, nowhere to hide
Koniec jest bliski, spadnie krwawy deszcz
Rzeki krwi utopią wszystkich żywych
I w końcu, nic nie pozostaje
Świat jest okrutny i pełen nienawiści
Chciwość rządzi światem, Co Warte Jest Życie?
Nieostrożny i zimny, torturowany na śmierć
Tylko za małą garść monet.
Blood rain-What worth has life?
"Blood rain ' s falling"
"Blood rain ' s falling"
Blood rain is falling down
Nowhere to run, nowhere to hide
Koniec jest bliski, spadnie krwawy deszcz
Rzeki krwi utopią wszystkich żywych
I w końcu, nic nie pozostaje