Perturbazione — On / Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On / Off", wykonawca: Perturbazione.
Tekst piosenki
I couldn’t believe what I was seeing
Faces all screwed up like what I’d done
I didn’t mean to hurt you so much
I knew it would hurt you but not like this
We all make a mess from time to time, dear
But it’ll take me a lifetime to get this cleared
Somebody muttered something under their breath
But I let on like I was a little deaf
Nobody’s perfect, that’s what I say
No one has hurt me so much you say
I’m sorry
Running away seemed like the easy thing to do because I wanted time
To put a smile back on your face
For once nothing’s missing and I feel fine
I was afraid to tell you some things
But some things all find a way to get told
Hearing it from the lips of somebody else
Must have knocked the wind out of your sweet face
More Snow Patrol Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem uwierzyć w to, co widziałem.
/ Align = "left" /
Nie chciałem cię tak bardzo zranić.
Wiedziałem, że to cię zrani, ale nie w ten sposób.
Wszyscy robimy bałagan od czasu do czasu, kochanie
Ale oczyszczenie tego zajmie mi całe życie.
Ktoś mamrotał coś pod nosem
Ale powiedziałem dalej, jakbym był trochę głuchy.
Nikt nie jest doskonały.
Nikt nie skrzywdził mnie tak bardzo, że mówisz
Przepraszam.
Ucieczka wydawała się łatwą rzeczą do zrobienia, bo chciałam czasu.
By uśmiechnąć się z powrotem na twą twarz
Choć raz nic nie zginęło i czuję się dobrze.
Bałem się powiedzieć Ci kilka rzeczy.
Ale o niektórych rzeczach można powiedzieć
Słysząc to z ust kogoś innego
Musiałem strącić wiatr z twojej słodkiej twarzy.
Więcej Tekstów Snow Patrol