Perzonal War — All Sides Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Sides Black", wykonawca: Perzonal War.
Tekst piosenki
This is another story
Of honour pain and greed
Believe in right and glory
One is winning others lose (crossed out) bleed
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for one day under which banner you walk
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Turn on the news again
A loose tongue speaks of death
One more assassin’s work
Some children breathe their last
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for a while what flag your are holding high
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Swallow the daily hate
We are already late
Wait for another call
One step to change it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
To inna historia.
Of Honor pain and greed
Believe in right and glory
One is winning other lose (crossed out)
Zawsze są dwie strony.
Ale rozwiązanie oznacza, że nikt nie wygrywa.
Zapominając na jeden dzień, pod którym sztandarem kroczysz
Peace-just can ' t be found in understanding
Inny sposób, nieznany sposób, by być nie ma rozwiązania, kiedy nie ma tolerancji.
Rewolucja zaczyna się w umyśle może zatrzymać nasz upadek
Włącz ponownie wiadomości.
A loose tongue speaks of death
One more assassin ' s work
Niektóre dzieci oddychają ostatnimi
Zawsze są dwie strony.
Ale rozwiązanie oznacza, że nikt nie wygrywa.
Zapominasz na chwilę, jaką flagę trzymasz wysoko.
Peace-just can ' t be found in understanding
Inny sposób, nieznany sposób, by być nie ma rozwiązania, kiedy nie ma tolerancji.
Rewolucja zaczyna się w umyśle może zatrzymać nasz upadek
Swallow the daily hate
Już jesteśmy spóźnieni.
Czekaj na kolejny telefon.
One step to change it all