Perzonal War — Devil In My Neck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil In My Neck", wykonawca: Perzonal War.
Tekst piosenki
Back on track some devil in my neck
Maybe he’s the one who guides me
On the road that will end somewhere I don’t know
Pushing me somehow in a fatal bow, the direct way
For me it’s still locked
Because the key is falling to unlock what I need
I’m diving
Into water crystal clear, deep inside me
Into the flames that burn my heart
Into the storm that takes me back to my inside
Into the light that shines so dark
To reach my goal god’s still in my soul
Maybe he’s the one who guides me
On the path that leads me to the lost and gone
Looking back on the still worn track
The view to kick some asses, start with me!
All these days
All these years
Things are over
They are past
All my joys
All my fears
Are they gone or still there?
Will they stay forever?
Who can give me some hint
To a question — unclear — to a dead heart’s feeling
Who’s the one that will wake me?
Who will kiss me alive when I am still dead inside
Slowly die?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Back on track some devil in my neck
Może to on mnie prowadzi.
On the road that will end somewhere I don ' t know
Pchnięcie mnie w jakiś fatalny sposób, bezpośredni sposób
Dla mnie wciąż jest zamknięty.
Ponieważ klucz spada, by odblokować to, czego potrzebuję.
Nurkuję.
W wodzie krystalicznie czysta, głęboko we mnie
Into the flames that burn my heart
Into the storm that takes me back to my inside
Into the light that shines so dark
/ Align = "left" /
Może to on mnie prowadzi.
Na ścieżce, która prowadzi mnie do zaginionego i zaginionego
Looking back on the still wored track
Widok skopać kilka tyłków, zacznij ode mnie!
All these days
/ Align = "left" /
Things are over
Przeszli
All my joys
All my fears
Poszli czy nadal tam są?
Czy zostaną na zawsze?
Kto może dać mi jakąś wskazówkę
To a question-Uncertain - to a dead heart ' s feeling
Kto mnie obudzi?
Who will kiss me alive when I am still dead inside
Powoli umierać?