Perzonal War — My Conspiracy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Conspiracy", wykonawca: Perzonal War.
Tekst piosenki
Following my conspiracy
Faking my own philosophy
The inside out turns black on me
Becomes my second face
This is what I am
Pour the black soil out of skin
Squeeze the poison out
Renew my mind eliminate all doubts
Never fail in my decisions
My ideals and my own vision
Unspoken words left dead and unsaid
What made me put on my own crown of thorns
Is this what I am
Kick the dark dreams out of my sleep
Drown deep inside my mind
Open my seeing eye — rip off the blind
From the first day I knew all my fears are gone
I am my own saviour
On the last day I knew things went wrong because
I was my own saviour
Following my jealousy
Pushed myself to ecstasy
The inside out turned black on me
And let me lose my face
Is this what I am
Kick the dark dreams out of my sleep
Drown deep inside my mind
Open my seeing eye — rip off the blind
From the first day I knew all my fears are gone
I am my own saviour
On the last day I knew things went wrong because
I was my own saviour
Could not accept my inner voices
Let them talk to deafened ears
I did so wrong in many choices
And found myself controlled by fears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Following my conspiracy
/ Align = "left" /
The inside out turns black on me
Staje się moją drugą twarzą
This is what I am
Wylać czarną glebę ze skóry
Squeeze the poison out
/ Align = "left" /
"Never fail in my decisions"
Moje ideały i moja wizja
Niewypowiedziane słowa pozostawione martwe i niewypowiedziane
Co sprawiło, że założyłem własną koronę cierniową
Is this what I am
Kick the dark dreams out of my sleep
Drown deep inside my mind
Open my seeing eye-rip off the blind
Od pierwszego dnia wiedziałem, że wszystkie moje lęki zniknęły.
Jestem własnym zbawcą.
Ostatniego dnia wiedziałem, że coś poszło nie tak.
Byłem własnym zbawcą.
Podążając za moją zazdrością
Popchnąłem się do ekstazy.
The inside out turned black on me
And let me lose my face
Is this what I am
Kick the dark dreams out of my sleep
Drown deep inside my mind
Open my seeing eye-rip off the blind
Od pierwszego dnia wiedziałem, że wszystkie moje lęki zniknęły.
Jestem własnym zbawcą.
Ostatniego dnia wiedziałem, że coś poszło nie tak.
Byłem własnym zbawcą.
Nie mogłem zaakceptować moich wewnętrznych głosów.
Niech mówią do głuchych uszu.
Popełniłem błąd w wielu wyborach.
I znalazłem się kontrolowany przez strach