Pesado — Dile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dile", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Dile que me muero y que vivir sin ella no puedo
Que las noches sin su amor son como un infierno
Que desde que se marchóno soy feliz
Dile que me muero y que vivir sin ella no puedo
Que las noches sin su amor son como un infierno
Que desde que se marchóno soy feliz
Dile que la vida se me fue siguiendo sus pasos
Que no puedo reponerme de este fracaso
Y que solo con su amor yo puedo ser feliz
Dile que mis ojos se han cansado de tanto llorarle
Que la soledad empieza de mi apoderarse
No encuentro una razón para seguir aquí
Dile que no soy ya ni la sombra de lo que antes era
Que mi corazón es triste y que aun le espera
Si no regresa pronto me voy a morir, dile
Dile que la vida se me fue siguiendo sus pasos
Que no puedo reponerme de este fracaso
Y que solo con su amor yo puedo ser feliz
Dile que mis ojos se han cansado de tanto llorarle
Que la soledad empieza de mi apoderarse
No encuentro una razón para seguir aquí
Dile que no soy ya ni la sombra de lo que antes era
Que mi corazón es triste y que aun le espera
Si no regresa pronto me voy a morir, dile
Y dile que la quiero y que la quiero!
Dile que no soy ya ni la sombra de lo que antes era
Que mi corazón es triste y que aun le espera
Si no regresa pronto me voy a morir, oh dile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz jej, że umieram i że nie mogę bez niej żyć.
Że noce bez jego miłości są jak piekło.
Że nie jestem szczęśliwy odkąd odszedł.
Powiedz jej, że umieram i że nie mogę bez niej żyć.
Że noce bez jego miłości są jak piekło.
Że nie jestem szczęśliwy odkąd odszedł.
Powiedz mu, że życie poszło w jego ślady.
Że nie mogę wyzdrowieć z tej porażki.
I że tylko z jego miłością mogę być szczęśliwy.
Powiedz mu, że mam już dość płaczu.
Że samotność zaczyna mnie przejmować.
Nie mogę znaleźć powodu, żeby tu zostać.
Powiedz mu, że nie jestem już cieniem tego, co było wcześniej.
Że moje serce jest smutne i że wciąż na niego czeka.
Jeśli nie wróci w najbliższym czasie, umrę, powiedz mu.
Powiedz mu, że życie poszło w jego ślady.
Że nie mogę wyzdrowieć z tej porażki.
I że tylko z jego miłością mogę być szczęśliwy.
Powiedz mu, że mam już dość płaczu.
Że samotność zaczyna mnie przejmować.
Nie mogę znaleźć powodu, żeby tu zostać.
Powiedz mu, że nie jestem już cieniem tego, co było wcześniej.
Że moje serce jest smutne i że wciąż na niego czeka.
Jeśli nie wróci w najbliższym czasie, umrę, powiedz mu.
I powiedz jej, że ją kocham i że ją kocham!
Powiedz mu, że nie jestem już cieniem tego, co było wcześniej.
Że moje serce jest smutne i że wciąż na niego czeka.
Jeśli nie wróci w najbliższym czasie, umrę, powiedz mu.