Pesado — Los Chismes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Chismes", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Nada mas abri la boca
que ya estava por casarme
y la gente que es curiosa
termino por preguntarme
y al saber quien es la novia
ya querian desanimarme
decen que eres al ciega
pero no me importa tanto
yo te quiero para mi esposa
no para tirar al blanco
cuando no me veias me tientas
pa que sepas por en donde ando
a mi los chismes
me vienen flojos
y no me importa
lo que digan por alli
te quiero mucho
con toda mi alma
y nunca nadien me podra arrancar de ti tambien dicen que eres fea
pero a mi no me interesa
por que nunca te he quiero
pa concurso de belleza
a un que fueras cacarisa
para mi eres mi princesa
aunque digan que eres flaca
eso ya me lo sabia
alcavo que no te quiero
pa poner carniceria
si quisiera una gordita
se que me la consegia
a mi los chismes
me vienen flojos
y no me importa
lo que digan por alli
te quiero mucho
con toda mi alma
y nunca nadien me podra arrancar de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłem usta.
który jest gotowy do ślubu.
i ludzie, którzy są ciekawi,
kończę zadając sobie pytanie
i wiedząc, kim jest panna młoda.
już chcieli mnie zniechęcić.
mówią, że jesteś ślepy.
ale nie obchodzi mnie to.
kocham cię dla mojej żony.
nie po to, by rzucić cel.
kiedy mnie nie widziałeś, po omacku.
Tato, wiesz, gdzie chodzę.
plotki dla mnie
przychodzą do mnie leniwi.
nie obchodzi mnie to.
cokolwiek mówią.
Bardzo cię kocham.
z całego serca
i nikt nie może mnie oderwać od Ciebie. mówią też, że jesteś brzydka.
ale mnie to nie interesuje.
bo nigdy cię nie kochałem.
konkurs piękności Pa
do tego, że byłeś jakakarisa.
dla mnie Jesteś moją księżniczką.
nawet jeśli powiedzą, że jesteś chuda.
już to wiedziałem.
alcavo, nie kocham cię.
Pa umieścić rzeźnik
gdybym chciał pulchne
wiem, że ją mam.
plotki dla mnie
przychodzą do mnie leniwi.
nie obchodzi mnie to.
cokolwiek mówią.
Bardzo cię kocham.
z całego serca
i nikt nie może mnie oderwać od Ciebie.