Pesado — Me Mocho Un Dedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Mocho Un Dedo", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
NO HE LOGRADO ENAMORARTE
NI ALIVIAR ESTE DOLOR
SE AGOTARON LOS RECURSOS
SOLO ME QUEDO EL ALCOHOL
YO QUE SIEMPRE TE JURE
QUE JAMAS IBA A LLORAR, NI A EMBRIAGARME POR TU AMOR
HOY TE VENGO A ROGAR
NO ME PUDE CONTENER
LA NOSTALGIA ME GANO,
Y UNOS DE TEQUILA
REFORZARON MI VALOR
PARA VOLVER A PEDIRTE
QUE ME DES EL CORAZÓN
PERO ME MANDAS AL DIABLO
Y OTRA VEZ DICES QUE NO
ME TRAES TODO ATORMENTADO
CON EL ANIMO HASTA EL SUELO
PUES PRIMERO ME ILUSIONAS
DESPUES ME CORTAS EL VUELO
SIEMPRE SALES CON LA EXCUSA
DE QUE NECESITAS TIEMPO
PARA PENSAR SI ME QUIERES
Y ESO CALA NO TE MIENTO
YA NO SE DE QUE MANERA
DEMOSTRARTE QUE TE QUIERO,
TE DI LA LUNA Y ESTRELLAS
Y A TUS PIES HE PUESTO EL CIELO
NO SE QUE MAS HACE FALTA
PARA ESTAR ENTRE TUS SUEÑOS
PERO UN DIA SERAS MIA
Y SI NO ME MOCHO UN … DEDO.
YA NO SE DE QUE MANERA…
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE MOGŁEM SIĘ W TOBIE ZAKOCHAĆ.
ANI ZŁAGODZIĆ TEN BÓL,
WYCZERPANE ZASOBY
ZOSTAŁ MI TYLKO ALKOHOL.
ZAWSZE CI PRZYRZEKAM.
ŻE NIGDY NIE BĘDĘ PŁAKAĆ ANI PIĆ Z POWODU TWOJEJ MIŁOŚCI.
PRZYSZEDŁEM CIĘ BŁAGAĆ.
NIE MOGŁEM SIĘ POWSTRZYMAĆ.
NOSTALGIA MNIE POKONUJE.,
I TROCHĘ TEQUILI.
WZMOCNILI MOJĄ WARTOŚĆ.
BY ZNÓW CIĘ O TO PROSIĆ.
ODDAJ MI SERCE.
ALE WYSYŁASZ MNIE DO DIABŁA.
ZNOWU ODMAWIASZ.
PRZYNOSISZ MI CIERPIENIE.,
Z ZACHĘTĄ DO ZIEMI,
NAJPIERW MNIE POCIESZASZ.
PO TYM, JAK ODCIĄŁEŚ MI LOT.,
ZAWSZE WYCHODZISZ Z WYMÓWKĄ.
ŻE POTRZEBUJESZ CZASU.
ŻEBY SIĘ ZASTANOWIĆ, CZY MNIE KOCHASZ.
NIE OKŁAMUJĘ CIĘ.
NIE WIEM JUŻ, W JAKI SPOSÓB
POKAZAĆ CI, ŻE CIĘ KOCHAM.,
DAŁEM CI KSIĘŻYC I GWIAZDY,
I U TWOICH STÓP POŁOŻYŁEM NIEBO,
NIE WIEM, CZEGO JESZCZE POTRZEBUJĘ.
BY BYĆ WŚRÓD TWOICH MARZEŃ.
ALE PEWNEGO DNIA BĘDZIESZ MOJA.
I JEŚLI NIE ZMOCZĘ ... SWORZEŃ.
NIE WIEM JUŻ, W JAKI SPOSÓB…