Pesado — Me tienes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me tienes", wykonawca: Pesado.

Tekst piosenki

Tiene tu cintura la medida justa
Para acariciarte como a mi me gusta
Tienes una boca
Que me sabe a azucar
Tienes todo todo
Lo que un hombre busca
Tiene tu mirada
Un poder tan grande
Que me hace feliz tan solo con mirarme
Tienes unas manos
Que si me acarician
Hacen que mi corazon camine a prisa.
Y me tienes a tu pies
Me tienes atrapado en tu mirada
En ti encontre esa paz que me faltaba
Eres lo que yo anhelaba
Y la luz que no encontraba
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies
Estoy encadenado a tu cuerpo
Y solo por lo dulce de tus besos
Soy tu esclavo soy tu preso
Y es que tienes todo eso
Que me tiene loco por completo
Eres tu mi complemento.
Y me tienes a tu pies
Me tienes atrapado en tu mirada
En ti encontre esa paz que me faltaba
Eres lo que yo anhelaba
Y la luz que no encontraba
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies
Estoy encadenado a tu cuerpo
Y solo por lo dulce de tus besos
Soy tu esclavo soy tu preso
Y es que tienes todo eso
Que me tiene loco por completo
Eres tu mi complemento.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy Twoja talia ma prawidłowy pomiar
Żeby cię pieścić, jak mi się podoba.
Masz usta.
Co smakuje jak cukier,
Masz wszystko.
Czego szuka człowiek
Ma Twoje spojrzenie.
Taka wielka moc
Co sprawia, że jestem szczęśliwy, patrząc na mnie.
Masz ręce.
Co jeśli mnie pieszczą,
Sprawiają, że moje serce idzie w pośpiechu.
A ty trzymasz mnie u swoich stóp.
Złapałeś mnie w swoim spojrzeniu.
W tobie znalazłem świat, którego mi brakowało.
Jesteś tym, czego pragnąłem.
I światło, którego nie znalazłem,
Wracam z twoim spojrzeniem.
A ty trzymasz mnie u swoich stóp.
Jestem przykuty do twojego ciała.
I tylko z powodu twoich słodkich pocałunków.
Jestem twoim niewolnikiem, więźniem.
I to jest to, że masz to wszystko
Co doprowadza mnie do szału.
Jesteś moim dodatkiem.
A ty trzymasz mnie u swoich stóp.
Złapałeś mnie w swoim spojrzeniu.
W tobie znalazłem świat, którego mi brakowało.
Jesteś tym, czego pragnąłem.
I światło, którego nie znalazłem,
Wracam z twoim spojrzeniem.
A ty trzymasz mnie u swoich stóp.
Jestem przykuty do twojego ciała.
I tylko z powodu twoich słodkich pocałunków.
Jestem twoim niewolnikiem, więźniem.
I to jest to, że masz to wszystko
Co doprowadza mnie do szału.
Jesteś moim dodatkiem.