Pesado — No volverá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No volverá", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
tuve que callar
a mi corazon y ahora me arrepiento
tuve que fingir
cuando me miraba
para que no notara que por su amor
me estoy muriendo
tuve que aguantar
en mi corazon la pena de perderla
tuve que vivir
noches tan obscuras porque yo sin su luz
solo he tenido penas y amarguras
como me duel miras hacia atras
vivir del ayer
saber que no esta,
que no volvera
sentir el frio de la soledad
no volvera
y ahora en mi vida ya no existen cosas bellas
no volvera
mi corazon esta dejando de latir sin ella
porque teniendo el cielo mil estrellas
la escogi al ella sin saber que un dia
me iba abandonar
com me duele mirar hacia atras…
Tłumaczenie tekstu piosenki
musieliśmy się zamknąć.
do mojego serca, a teraz żałuję tego.
musiałem udawać.
kiedy na mnie patrzył,
żeby nie zauważył, jaka jest jego miłość
umieram.
musiałam to znosić.
w moim sercu jest smutek, że ją straciłem.
musiałem żyć.
noce są takie ciemne, bo nie mam jego światła.
miałem tylko smutek i gorycz.
jak mnie boli, patrzysz wstecz.
żyć od wczoraj
wiedzieć, że to nie jest,
żebym nie wrócił.
czuć zimno samotności
nie wrócę.
a teraz w moim życiu nie ma już pięknych rzeczy.
nie wrócę.
moje serce przestaje bić bez niej.
ponieważ mając niebo tysiąc gwiazd,
wybrałem ją, nie wiedząc, że pewnego dnia
miałem wyjść.
com boli mnie patrzeć wstecz…