Pesado — Para que puedas olvidarme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para que puedas olvidarme", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Asi como sufres hoy
lo mismo sufri por ti perdoname
pero ya no puedo amarte
Cuando te marchaste
me dijiste no me esperes
que el final era mejor
que estar sola era lo que tu necesitabas
no pude detenerte
y te fuiste de mi hice lo imposible
por dejar atras lo nuestro
evitando todo aquello que recordara el pasado
sin sentirlo poco a poco me olvide de ti tu regreso no me lo esperaba
ya no puedo amarte
mas te enseñare a olvidarme
Para que puedas olvidarme
tendras que dejar de buscarme
y nunca mencionar mi nombre
para que puedas olvidarme
para que puedas olvidarme
tendras que dejar de llorarme
y nunca recordar mis besos
para que puedas olvidarme
tu regreso no me lo esperaba
ya no puedo amarte
mas te enseñare a olvidarme
Para que puedas olvidarme
tendras que dejar de buscarme
y nunca mencionar mi nombre
para que puedas olvidarme
para que puedas olvidarme
tendras que dejar de llorarme
y nunca recordar mis besos
para que puedas olvidarme
y si un dia lo logras
porfavor no des un paso atras
pues tal vez igual que yo tu vas a dudar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak ty cierpisz dzisiaj.
to samo cierpiałem dla Ciebie, wybacz mi.
ale nie mogę cię już kochać.
Kiedy odszedłeś.
powiedziałeś, że nie czekaj na mnie.
że koniec był lepszy.
że samotność jest tym, czego potrzebujesz.
nie mogłem cię powstrzymać.
zostawiłeś mnie, zrobiłem coś niemożliwego.
za pozostawienie nas w tyle.
unikając wszystkiego, co pamiętało przeszłość.
nie czując tego stopniowo zapominam o tobie twój powrót. nie spodziewałem się tego.
nie mogę cię już kochać.
ale nauczę cię, jak o mnie zapomnieć.
Żebyś mógł O mnie zapomnieć.
musisz przestać mnie szukać.
i nigdy nie wspominać mojego imienia.
żebyś mógł O mnie zapomnieć.
żebyś mógł O mnie zapomnieć.
musisz przestać płakać.
i nigdy nie wspominać o moich pocałunkach.
żebyś mógł O mnie zapomnieć.
nie spodziewałem się, że wrócisz.
nie mogę cię już kochać.
ale nauczę cię, jak o mnie zapomnieć.
Żebyś mógł O mnie zapomnieć.
musisz przestać mnie szukać.
i nigdy nie wspominać mojego imienia.
żebyś mógł O mnie zapomnieć.
żebyś mógł O mnie zapomnieć.
musisz przestać płakać.
i nigdy nie wspominać o moich pocałunkach.
żebyś mógł O mnie zapomnieć.
i jeśli pewnego dnia to zrobisz.,
Proszę się nie wycofywać.
cóż, może tak samo jak ja, będziesz wątpić.