Pesado — Perdón que lo diga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdón que lo diga", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Siempre te di mi amor a manos llenas
Siempre te di mi amor sin condición
Por que en verdad creía que eras buena
Pero ya ves que resulto que no.
Por que a pesar de darte el alma entera
Y ciegamente haber creído en ti
Me estas pagando con otra moneda
Muy diferente ha la que yo te di.
Hoy me doy cuenta que no vale la pena
Seguir arriesgando la vida por ti
Hoy me doy cuenta que ya no me interesa
Seguir adorando a la que me hace sufrir.
Perdón que te diga que no vales nada
Que me da vergüenza pensar que te di
Mis besos, mis sueños, mi vida y mi alma
Mis ganas de amarte y hacerte feliz.
Perdón que te diga que no vales nada
Pero es que de ti ya no hay más que decir
Haberte dejado dormir en mi cama
Perdón que lo diga… ya me arrepentí.
Hoy me doy cuenta que no vale la pena
Seguir arriesgando la vida por ti
Hoy me doy cuenta que ya no me interesa
Seguir adorando a la que me hace sufrir.
Perdón que te diga que no vales nada
Que me da vergüenza pensar que te di
Mis besos, mis sueños, mi vida y mi alma
Mis ganas de amarte y hacerte feliz.
Perdón que te diga que no vales nada
Pero es que de ti ya no hay más que decir
Haberte dejado dormir en mi cama
Perdón que lo diga… ya me arrepentí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze oddałem ci moją miłość w pełne ręce roboty.
Zawsze dawałem ci Moją Miłość bez żadnych warunków.
Bo naprawdę myślałem, że jesteś dobra.
Ale widzisz, że to nieprawda.
Bo mimo, że oddałem ci całą duszę.,
I ślepo w ciebie wierzyłem.
Płacisz mi inną monetą.
Co innego ci dałem.
Dziś zdaję sobie sprawę, że to nie jest tego warte.
Ryzykować dla ciebie życie.
Dziś zdaję sobie sprawę, że już mnie to nie interesuje.
Nadal czcić tę, która sprawia, że cierpię.
Przepraszam, że mówię ci, że jesteś bezwartościowy.
Że wstydzę się myśleć, że ci dałem.
Moje pocałunki, moje marzenia, moje życie i moja dusza.
Pragnę cię kochać i uszczęśliwić.
Przepraszam, że mówię ci, że jesteś bezwartościowy.
Ale nie masz nic więcej do powiedzenia.
Pozwoliłem ci spać w moim łóżku.
Przepraszam ... już tego żałowałem.
Dziś zdaję sobie sprawę, że to nie jest tego warte.
Ryzykować dla ciebie życie.
Dziś zdaję sobie sprawę, że już mnie to nie interesuje.
Nadal czcić tę, która sprawia, że cierpię.
Przepraszam, że mówię ci, że jesteś bezwartościowy.
Że wstydzę się myśleć, że ci dałem.
Moje pocałunki, moje marzenia, moje życie i moja dusza.
Pragnę cię kochać i uszczęśliwić.
Przepraszam, że mówię ci, że jesteś bezwartościowy.
Ale nie masz nic więcej do powiedzenia.
Pozwoliłem ci spać w moim łóżku.
Przepraszam ... już tego żałowałem.