Pesado — Pude Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pude Olvidarte", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Que me partiera un rayo en ese instante,
Tu me dijiste cuando te largaste,
Fue de lo menos peor que me deseaste,
Cegada por los celos y el coraje.
Que mi vida sin seria un desastre,
Que de esta ya no iba a levantarme,
Dijiste adios con pura maldicion,
Rompiendo en dos mi pobre corazon,
Y aun asi jure que iba a olvidarte,
Pude olvidarte,
Despues de llorar lagrimas de sangre,
Al darme cuenta que ni tu ni nadie,
En esta vida son indispensables,
Pude olvidarte,
Queriendo a muchas por al amor al arte,
Despues de todo el mal que me deseaste,
Me fui quedando loco de remate,
O en una de esas me dio el mal de alzhaimer,
Que nunca mas eh vuelto a recordarte.
¡JAJAJAY…
Pude olvidarte,
Despues de llorar lagrimas de sangre,
Al darme cuenta que ni tu ni nadie,
En esta vida son indispensables,
Pude olvidarte,
Queriendo a muchas por al amor al arte,
Despues de todo el mal que me deseaste,
Me fui quedando loco de remate,
O en una de esas me dio el mal de alzhaimer,
Que nunca mas eh vuelto a recordarte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby uderzyć mnie piorunem.,
Powiedziałeś mi, Kiedy odszedłeś.,
To było najgorsze, że mnie chciałeś.,
Zaślepiona zazdrością i odwagą.
Że moje życie jest bez katastrofy,
Że nie chciałem już wstawać.,
Pożegnałeś się z klątwą.,
Łamiąc moje biedne serce.,,
A jednak przysiągłem, że o Tobie zapomnę.,
Mogłem o Tobie zapomnieć.,
Po płaczu krwawe łzy,
Zdając sobie sprawę, że ani ty, ani nikt inny,
W tym życiu są niezastąpione,
Mogłem o Tobie zapomnieć.,
Kochając wielu za miłość do sztuki,
Po tym wszystkim, czego mnie pragnąłeś.,
Oszalałem na punkcie uderzenia.,
Albo w jednym z nich dał mi Alzheimera.,
Że już nigdy cię nie zapamiętam.
HAHAHAI…
Mogłem o Tobie zapomnieć.,
Po płaczu krwawe łzy,
Zdając sobie sprawę, że ani ty, ani nikt inny,
W tym życiu są niezastąpione,
Mogłem o Tobie zapomnieć.,
Kochając wielu za miłość do sztuki,
Po tym wszystkim, czego mnie pragnąłeś.,
Oszalałem na punkcie uderzenia.,
Albo w jednym z nich dał mi Alzheimera.,
Że już nigdy cię nie zapamiętam.