Pesado — Quiero gritar que te amo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero gritar que te amo", wykonawca: Pesado.

Tekst piosenki

Como quisiera gritar cuanto te amo
Que eres todo para mi lo que eh soñado
Que nada tiene sentido si no estas conmigo
Y el tiempo que no estoy contigo es tiempo perdido
Como quisiera gritar que eres todo en mi vida
Y el miedo de decir te quiero es mi agonia
Estoy tan desesperado y no encuentro el modo
De tenerte aqui a mi lado
Y dar de mi todo.
Me haces tan feliz
Me encanta tu mirada
Tu vanidad
El brillo de tus ojos
Tu movimiento
Me haces soñar despierto.
Quiero tu amor
Sentir tu piel
Tu corazon
Llenarte de caricias con sentimiento
Decirte lo que siento.
Quiero gritar con fuerza que te amo
Si no te tengo cerca a mi te extraño
Quiero ser parte de tu vida
El amor que nunca se olvida
Quiero entregarte toda mi ternura
Mostrarte mi cariño mi locura
Ayudame dame tu mano
Para decirte amor
Que te amoo!
Me haces tan feliz
Me encanta tu mirada
Tu vanidad
El brillo de tus ojos
Tu movimiento
Me haces soñar despierto.
Quiero tu amor
Sentir tu piel
Tu corazon
Llenarte de caricias con sentimiento
Decirte lo que siento.
Quiero gritar con fuerza que te amo
Si no te tengo cerca a mi te extraño
Quiero ser parte de tu vida
El amor que nunca se olvida
Quiero entregarte toda mi ternura
Mostrarte mi cariño mi locura
Ayudame dame tu mano
Para decirte amor
Que te amoo!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym krzyczeć, jak bardzo cię kocham.
Że jesteś dla mnie wszystkim, o czym marzyłem.
Że nic nie ma sensu, jeśli nie jesteś ze mną.
A czas, w którym nie jestem z tobą, to stracony czas.
Chciałbym krzyczeć, że jesteś wszystkim w moim życiu.
A strach przed powiedzeniem, że cię kocham , to moja agonia.
Jestem tak zdesperowany i nie mogę znaleźć sposobu.
Że jesteś przy mnie.
I oddać wszystko.
Uszczęśliwiasz mnie.
Podoba mi się Twoje spojrzenie.
Twoja próżność
Blask twoich oczu
Twój ruch
Sprawiasz, że marzę.
Chcę Twojej miłości.
Poczuj swoją skórę
Twoje serce
Napełnij się pieszczotami z uczuciem
Powiedzieć ci, co czuję.
Chcę krzyczeć, że cię kocham.
Jeśli nie mam cię przy sobie, Tęsknię za tobą.
Chcę być częścią twojego życia.
Miłość, która nigdy nie jest zapomniana.
Chcę dać ci całą moją czułość.
Pokazać ci moją miłość, Moje szaleństwo,
Pomóż mi, podaj mi rękę.
Żeby powiedzieć ci miłość.
Kocham cię!
Uszczęśliwiasz mnie.
Podoba mi się Twoje spojrzenie.
Twoja próżność
Blask twoich oczu
Twój ruch
Sprawiasz, że marzę.
Chcę Twojej miłości.
Poczuj swoją skórę
Twoje serce
Napełnij się pieszczotami z uczuciem
Powiedzieć ci, co czuję.
Chcę krzyczeć, że cię kocham.
Jeśli nie mam cię przy sobie, Tęsknię za tobą.
Chcę być częścią twojego życia.
Miłość, która nigdy nie jest zapomniana.
Chcę dać ci całą moją czułość.
Pokazać ci moją miłość, Moje szaleństwo,
Pomóż mi, podaj mi rękę.
Żeby powiedzieć ci miłość.
Kocham cię!