Pesado — Quisiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisiera", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
quisiera desearte
hoy que te vas con el que seas muy feliz
que encuenters lo que nunca encontraste en mi te doy tu libertad puedes hacer lo que tu quieras
quisiera olvidarme
de este amor que aun me quema y que siento por ti y borrar todo lo nuestro y sentir que no hapasado
que no me importes que ya no vuelvas
quisiera no odiarte
y rogar que no te vayas que te quedes aqui
y volver a conquistarte que no importe que has fallado
que esto solo sea un mal sueño y despiertes a mi lado
quisiera olvidarme
de este amor que aun me quema y que siento por ti y borrar todo lo nuestro y sentir que no ha pasado
que no me importes que ya no vuelvas
quisiera no odiarte
y rogar que no te vayas que te quedes aqui
y volver a conquistarte que no importe que has fallado
que esto solo sea un mal sueño y despiertes a mi lado
quisiera olvidarme
de este amor que aun me quema y que siento por ti y borrar todo lo nuestro y sentir que no ha pasado
que no me importes que ya no vuelvas
Tłumaczenie tekstu piosenki
chciałbym Ci życzyć
dzisiaj, kiedy wyjeżdżasz z kimś, z kim jesteś bardzo szczęśliwy.
że znajdziesz coś, czego nigdy we mnie nie znalazłeś, daję Ci wolność, możesz robić, co chcesz.
chciałbym zapomnieć.
z tej miłości, która wciąż mnie pali, i którą czuję do Ciebie, i wymazuję wszystko, co nasze i czuję, że się nie udało.
że nie obchodzi mnie, że już nie wrócisz.
chciałbym cię nie nienawidzić.
i błagać, by nie odchodziła, żeby tu zostać.
i znów cię zdobyć, co nie ma znaczenia, że zawiodłeś.
niech to będzie tylko zły sen, a obudzisz się obok mnie.
chciałbym zapomnieć.
z tej miłości, która wciąż mnie pali, i którą czuję do Ciebie, i wymazuję wszystko, co nasze i czuję, że tak się nie stało.
że nie obchodzi mnie, że już nie wrócisz.
chciałbym cię nie nienawidzić.
i błagać, by nie odchodziła, żeby tu zostać.
i znów cię zdobyć, co nie ma znaczenia, że zawiodłeś.
niech to będzie tylko zły sen, a obudzisz się obok mnie.
chciałbym zapomnieć.
z tej miłości, która wciąż mnie pali, i którą czuję do Ciebie, i wymazuję wszystko, co nasze i czuję, że tak się nie stało.
że nie obchodzi mnie, że już nie wrócisz.