Pescado Rabioso — Nena Boba tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nena Boba", wykonawca: Pescado Rabioso.

Tekst piosenki

Nena boba, no sabes bailar
Nena boba, no puedes amar
Yo te chisto, te quiero seguir
Y vos me respondes: «Esto no es para mí»
Entonces quiero cortarme las venas, ¡seis!
¿Tal vez tomaste demasiado mucho sol en la arena? Oh
Nena boba, no sabes bailar
Nena boba, no puedes amar
Yo te entrego mi rosa más negra
Nena, nena boba, era verde turquesa
Yo ya no quiero perderme en abismos, no
Al fin y al cabo con las bobas siempre pasa lo mismo
Nena boba, no sabes bailar
Nena boba, no puedes amar
Yo te entrego mi rosa más negra
Nena, nena boba, era verde turquesa
Ya no quiero perderme en abismos
No, no, no, no, no, no
Al fin y al cabo con las bobas siempre pasa lo mismo
Subite a mi tren, nena boba
(Sí, oh)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Głupia kotku, nie umiesz tańczyć.
Głupia kotku, nie możesz kochać.
Śmieję się z Ciebie, chcę za tobą podążać.
A Ty mi odpowiadasz: "to nie dla mnie.»
Więc chcę podciąć sobie żyły-sześć!
Może za dużo opalałeś się na piasku? Och
Głupia kotku, nie umiesz tańczyć.
Głupia kotku, nie możesz kochać.
Daję ci moją czarną różę.
Kochanie, kochanie, Boba, turkusowy, zielony
Nie chcę się już zgubić w przepaści.
W końcu to samo dzieje się z głupcami.
Głupia kotku, nie umiesz tańczyć.
Głupia kotku, nie możesz kochać.
Daję ci moją czarną różę.
Kochanie, kochanie, Boba, turkusowy, zielony
Nie chcę się już zgubić w przepaści.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
W końcu to samo dzieje się z głupcami.
Wsiadaj do mojego pociągu, głupia dziewczynko.
(Tak, o)