Pesoa — Advena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Advena", wykonawca: Pesoa.
Tekst piosenki
A cheval sur 2 équipes, mais je fais cavalier seul
Ils pensent que j’cours à ma perte, ils vont cavaler seuls
J'écoute la zic depuis petit, et j’en fais depuis peu
Ils rappent trop, j’rappe bien seulement parce que j’rappe peu
Tu campes et te protège, donc t’attaquer c’est tentant
Crois pas qu’t’as du vocabulaire, parce que tu répètes c’que t’entend
J’vais tellement t’marquer la peau, tu vas croire que j’suis Tintin
Ils réussissent en trichant on voit les fils, bande de pantins
J’ai les fumées comme des chichas gros, j’ai les bons tuyaux
J’rentre tout-par dans tous les cerveaux, j’ai les bons physios
On est tous contre un mur pour un contrôle ou d’la promo
Le temps c’est d’l’argent donc j’sors jamais sans mon chrono
Ma mère est bélier voilà pourquoi j’défonce les portes
Tu crois qu’t’es en plongée tellement la pression est forte
Ils disent faire du lourd mais ils, disent seulement
Ils se disent prometteurs mais, sont décevants
Et les temps changent, vous influencez notre sport
Avant vous aviez des meufs, maintenant vous avez des booooooords
Si je prend le volant j’te dis je ne f’rais pas de break
Chez moi tout s’passe à l’envers, donc je ne f’rais pas de chèque
Ils ont tué l’mot swag
Ils vont tué le mot bord
Ils n’auront jamais ma zic
Et n’monteront jamais à bord
Ils n'évoluent pas, j’suis l’un des niggas in space
Depuis trop d’années j’regarde le rap en front face
«Advena»
Nouvelle arrivée, je n’suis plus un rêve, je suis réalité
«Advena» x4
(Couplet 2)
J’ai grandi mais les mecs s’en mêlent
Maintenant faut démêler les noeuds
J’ai cramé mais les mecs sans crème
Ils s’fécondent et les mecs sont peu
Ils s’font chaud mais les mecs au tel
N’ont que des rimes téléphonées
Habitués à la France en grêle
Donc ils ne font que glisser ah !
Vitres teintées, véhicule immatriculé 93
Tu montras ap, tu s’ras toujours à côté d’la plaque
Les rappeurs se menacent avec des «j't'encule» «j'vais t’la mettre»
J'écoute et je constate qu’il y a beaucoup de rappeurs gays
Ils voulaient ressembler aux grands, quand ils étaient petits
Aujourd’hui rien à changé, ils veulent ressembler aux cains-ri
J’n’ai jamais eu aucun casier, faxé à la (proc?)
J’ai Keezy à l’image, et j’ai Baxter à la prod
J’ai assez d’sap pour m’habiller, même habiller mes sons
Chez moi l’habit ne fait pas le moine, chez moi l’habit met la pression
Donc j’me pavane en Pada One
Fais des euros en Aero
Pendant qu’les filles font lais cailles-ra
Mais restent filles grâce à du rose
Ils ne savent pas d’où je viens
Qu’une seule fois j'étais mé-cra
Maintenant j’l’ai brûle à petit feu
Ils ont juste cramé qu’j’avais ppé-ra
Es Advena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazda na 2 drużynach, ale jestem sam
Myślą, że uciekam, jeżdżą samotnie.
Słucham zic od dzieciństwa i robię to od niedawna
Rapują za dużo, rapuję dobrze tylko dlatego, że rapuję trochę
Chronisz i chronisz siebie, więc atakowanie cię jest kuszące
Nie myśl, że masz słownictwo, ponieważ powtarzasz to, co słyszysz
Tak cię napiętnuję, że uwierzysz, że jestem Tintinem.
Udaje im się oszukać, widzimy, synów, bandytów
Mam dymy jak tłuste fajki wodne, mam dobre fajki
Wchodzę we wszystko, we wszystkie mózgi, mam właściwą minę.
Wszyscy jesteśmy na ścianie, aby sprawdzić lub promo
Czas to pieniądz, więc nigdy nie wychodzę bez mojego chronometru
Moja mama jest Baranem, więc wyważam drzwi.
Myślisz, że jesteś w nurkowaniu, tyle presji
Mówią, że robią ciężkie rzeczy, ale mówią tylko
Nazywają siebie obiecującymi, ale rozczarowującymi
A czasy się zmieniają, wpływasz na nasz sport
Wcześniej miałeś dziewczyny, teraz masz boooooooords
Jeśli poprowadzę, powiem ci, że nie chcę przerwy.
W moim domu wszystko jest do góry nogami, więc nie śmieję się z czeku
Zabili słowo swag
Zabiją słowo krawędź
Nigdy nie dostaną mojego Zeke ' a.
I nigdy nie wejdą na pokład
Nie rozwijają się, jestem jednym z czarnuchów w kosmosie
Zbyt wiele lat oglądam RAP w twarz
"Advena"»
Nowy Przyjazd, nie jestem już marzeniem, jestem rzeczywistością
"Advena" X4
(2 Zwrotka)
Dorastałem, ale faceci przeszkadzają.
Teraz musisz rozwikłać węzły
Spaliłem, ale faceci bez kremu
Zapładniają się nawzajem, a chłopcy niewiele
Im gorąco, ale faceci w takich
Są tylko rymy
Przyzwyczajony do Francji w gradzie
Więc po prostu ślizgać Ah !
Przyciemniane szyby, samochód z rejestracją 93
Pokazujesz AP, zawsze golisz się przy piecu.
Raperzy grożą sobie nawzajem "pieprzę Cię" " dam ci ją»
Słucham i widzę, że jest wielu gejowskich raperów
Chcieli wyglądać jak duże, gdy byli mali
Dziś nic się nie zmieniło, chcą wyglądać jak Kain-Ri
Nigdy nie miałem żadnych rejestrów karnych wysłanych faksem do (Prok?)
Mam Kizi w obrazie i mam Baxtera w prod
Mam wystarczająco dużo sap, aby się ubrać, nawet ubrać moje Dźwięki
Moje ubrania nie robią mnicha, moje ubrania są uciskane
Więc mam urojenia w Pada One
Czy Euro w Aero
Gdy dziewczyny robią Lais przepiórki-RA
Ale pozostają dziewczynami dzięki różowi
Nie wiedzą, skąd pochodzę.
Tylko raz byłem me -
Teraz spaliłem go na małym ogniu.
Po prostu spalili, że jestem PP-RA
Es Advena