Песочные люди — Рабы Идеи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рабы Идеи", wykonawca: Песочные люди.
Tekst piosenki
Заорать во всю глотку что ли?!
Сколько боли заели мешком соли,
Натянутые до порезов вожжи,
Грязь, стегая, гонит в гроб жить.
Хотя нас тоже грел свет Божий,
А мы выворачивались вон из кожи,
Забыв про завет, где все несут ответ
Пред вратами поздно говорить нет…
Жара:
Рабы идеи, шаманы где вы?
Долейте веры, спасайте племя,
Дополните суставы звеньями,
Семьями скормлены заживо, отданы,
Недобрыми дорогами заведены,
Запудрены мозги, молекулами, сволочи,
Изучены неверные законы зодчими,
Скорчены лица, сточены шлицы,
Лжеца дикция, сбила полюса,
Впилась, в голоса сажа,
Святых вспоминают в кражах
За пару плашек,
Делится телом путница,
Заставляя жмуриться,
Сюда не сунутся…
И даже горы рушатся, они не слушались,
Играли чувствами морщины грустные,
Мускулы сплюснули искусственные узы,
Юзом наизнанку, зализывают ранки,
Заборы, стенки, в колёса палки…
Ткани пропитались, не надо рук,
Говори прямо, думай вслух,
Дух мой, хирург бессилен,
Необъяснимо откуда столько мыслей
Лишенных смысла?
Загадки чисел, покуда существует мистика,
Не истекай, время искрами,
Отыщи места изысканней,
Разбудишь избранных,
Раз будут изданы истины списками,
Тут лишь отметят бирками, бликами
Отбивают бритвы,
Зеркала разбиты лицами, снится им,
Куда бы смыться,
Податься в рясы, спрятаться,
От авторов сенсаций, вжаться в угол,
Как куклы — уйти под купол,
Теперь ответы льются ртутью,
Тени сплетутся, всё живое испарится…
Заорать во всю глотку что ли?!
Сколько боли задели мешком соли,
Натянутые до порезов вожжи,
Грязь, стегая, гонит в гроб жить
Хотя нас тоже грел свет Божий,
А мы выворачивались вон из кожи,
Забыв про завет, где все несут ответ
Пред вратами поздно говорить нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyczeć do gardła?!
Ile bólu zaciął worek soli,
Naprężone do cięć wodze,
Błoto, pikowanie, goni do trumny żyć.
Chociaż nas też rozgrzało światło Boże,
A my się wykręcaliśmy.,
Zapominając o przymierzu, gdzie wszyscy mają odpowiedź
Przed wrotami za późno, by odmówić.…
Upał:
Niewolnicy idei, szamani gdzie jesteście?
Uzupełnij wiarę, uratuj plemię,
Uzupełnij połączenia z ogniwami,
Rodziny nakarmione żywcem, oddane,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Badane błędne prawa przez architektów,
/ Align = "left" / ,
Kłamca dykcja, strącił bieguny,
/ Align= "left" / ,
Święci wspominani w kradzieży
Za parę matryc,
Dzieli ciało putnitsa,
Zmuszając mrużąc oczy,
Nie będą się tu kręcić.…
I nawet Góry się rozpadają, nie słuchali,
Grał uczucia zmarszczki smutne,
Mięśnie spłaszczone sztuczne więzi,
/ Align = "left" / ,
Ogrodzenia, ściany, w koła kij…
Tkaniny namoczone, nie ręcznie,
Mów prosto, myśl głośno,
Duch mój, chirurg bezsilny,
Niewytłumaczalne skąd tyle myśli
Bez sensu?
Zagadki liczb tak długo, jak istnieje Mistycyzm,
Nie wygasaj, czas iskry,
Znajdź miejsce bardziej wyrafinowane,
Obudzisz wybranych.,
Czasy wydania list prawdy,
Tutaj tylko oznaczają tagi, odblaski
Odpychają brzytwy,
Lustra są rozbite twarzami, marzą o nich,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Od autorów sensacji, przytulić się do rogu,
Jak lalki-uciec pod kopułą,
Teraz odpowiedzi są wylewane rtęcią,
Cienie splatają się, całe życie wyparuje…
Krzyczeć do gardła?!
Ile bólu dotknął worek soli,
Naprężone do cięć wodze,
Brud, pikowanie, goni do trumny żyć
Chociaż nas też rozgrzało światło Boże,
A my się wykręcaliśmy.,
Zapominając o przymierzu, gdzie wszyscy mają odpowiedź
Przed wrotami za późno, by odmówić.…