Песочные люди — Выше к небу (уч. Влади (Каста)) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выше к небу (уч. Влади (Каста))", wykonawca: Песочные люди.
Tekst piosenki
Припев:
Выше к небу, выше не был я, i wanna fly, i wanna fly.
Выше к небу, выше не был я, kiss the sky, kiss the sky.
Жара (Песочные Люди):
Держат стены, держит эта система, держит с пеной у рта даже та стерва.
Держит цербер, в воскресение сверлят, это сверх для меня, квартиру менял.
Держит пустой карман, держит, как стол, каман. Держит ночной комар,
хотя еще не март.
Держит форма, держит Хаус и Форман. Может и Ford мал, мне бы на Монблан.
Но держит все, что я могу назвать каменным бытом, держит так, что лучше вынесу
немного пыток.
Держит все, что только могло бы держать, держит настолько сильно,
как бы мне было не жаль.
Если бы все намного проще, как борщ съесть. Если бы мне побольше мощности,
я б здесь
Устроил как Байконур, так и мыс Канаверал. Ракета смотрит в небеса,
заправили правильно.
Припев:
Выше к небу, выше не был я, i wanna fly, i wanna fly.
Выше к небу, выше не был я, kiss the sky, kiss the sky.
Выше к небу, выше не был я, i wanna fly, i wanna fly.
Выше к небу, выше не был я, kiss the sky, kiss the sky.
Псих (Песочные Люди):
Так чего же мне хочется, чего именно? Посмотреть с другой стороны.
Выйдем в пижаме на улицу, обутым в рыжие тимбы.
Говорят: мы психи, а вы хаваете наши выдохи.
А кто вы у нервопатолога? Куда не ступала нога.
Своя голова, своя голова. У каждого в кармане запасная,
Но ведь взрослые уже мы.
Что вы тянете за хвост и жилы? Как на остров, не гляди на жизнь.
Здесь ощущение гораздо шире. Я разукрашиваю вашу своими коллажами.
Когда пожар в душе моей, Я просто радуюсь в пижаме.
Припев:
Выше к небу, выше не был я, i wanna fly, i wanna fly.
Выше к небу, выше не был я, kiss the sky, kiss the sky.
Влади (Каста):
По привычке я верил в Бога, который с небес. Слышал про рай, ад, грех,
но глубже не лез.
Что-то вроде вины испытывал, когда видел крест. Разобраться хотел,
но не сейчас и не здесь.
Сплошь и рядом я видел следы обряда и культа, почему-то сувениры так любят
наверху там.
Блестит купол, алтарь тайной окутан. К небу маршрут моей грешной души запутан.
И я стал читать про Иисуса — потрясающе, но книга быстро кончилась,
а мне б узнать еще.
В общем, Бог прощает все, никогда не умру я. Я покаялся и начал читать другую:
Про Вселенную и частицы. Потом о явлеяниях и провидцах, о том, что весь мир
этот снится.
Успею ли я все себе объяснить за век? Я в самом начале долгого пути наверх.
Припев:
Выше к небу, выше не был я, i wanna fly, i wanna fly.
Выше к небу, выше не был я, kiss the sky, kiss the sky.
Выше к небу, выше не был я, i wanna fly, i wanna fly.
Выше к небу, выше не был я, kiss the sky, kiss the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, chcę latać, Chcę latać.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, kiss the sky, kiss the sky.
Upał (Ludzie Piasku):
Trzymają ściany, trzymają ten system, trzymają pianę przy ustach nawet tę sukę.
Trzyma Cerberusa, w niedzielę wierci, to dla mnie super, zmieniał mieszkanie.
Posiada pustą kieszeń, posiada jak stół, Kaman. Trzyma noc komara,
chociaż jeszcze nie marzec.
Trzyma Mundur, trzyma House ' a i Foremana. Może Ford jest za mały, a ja na Mont Blanc.
Ale trzyma wszystko, co mogę nazwać kamiennym bytem, trzyma tak, że lepiej to znieść
trochę tortur.
Trzyma wszystko, co tylko może trzymać, trzyma tak mocno,
nie ważne jak bardzo mi przykro.
Gdyby wszystko było o wiele łatwiejsze, jak barszcz jeść. Gdybym miał więcej mocy,
ja bym tu był.
Zorganizował zarówno Bajkonur, jak i Przylądek Canaveral. Rakieta patrzy w niebo,
/ align = "left" /
Refren:
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, chcę latać, Chcę latać.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, kiss the sky, kiss the sky.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, chcę latać, Chcę latać.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, kiss the sky, kiss the sky.
Psycho (Piaskowcy):
Więc czego chcę, czego dokładnie? Spójrz na to z innej strony.
Wyjdziemy w piżamie na ulicę, ubrani w czerwone timby.
Mówią, że jesteśmy świrami, a Wy chowacie nasze wydechy.
Kim jesteś u neurologa? Gdzie nie dotarła.
Moja głowa, moja głowa. Każdy ma zapasowy w kieszeni.,
Ale jesteśmy dorośli.
Co ciągniesz za ogon i żyły? Jak na wyspie, nie patrz na życie.
Tutaj uczucie jest znacznie szersze. Maluję Twoje kolażami.
Kiedy ogień jest w mojej duszy, po prostu cieszę się w piżamie.
Refren:
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, chcę latać, Chcę latać.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, kiss the sky, kiss the sky.
Vladi (Kasta)):
Z przyzwyczajenia wierzyłem w Boga, który pochodzi z nieba. Słyszałem o raju, piekle, grzechu,
ale nie mieszaj się głębiej.
Poczułem się winny, gdy zobaczyłem krzyż. Chciałem to zrozumieć.,
ale nie teraz i nie tutaj.
Zawsze widziałem ślady rytuału i kultu, z jakiegoś powodu pamiątki są tak kochane
na górze.
Kopuła błyszczy, ołtarz jest ukryty. Do nieba droga mojej grzesznej duszy jest zdezorientowana.
I zacząłem czytać o Jezusie — niesamowite, ale książka szybko się skończyła,
chciałbym wiedzieć więcej.
W ogóle, Bóg wybacza wszystko, nigdy nie umrę. :
O Wszechświecie i cząstkach. Potem o jasnowidzach i jasnowidzach, o tym, że cały świat
ten śni.
Czy zdążę sobie to wyjaśnić w ciągu stulecia? Jestem na samym początku długiej podróży na górę.
Refren:
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, chcę latać, Chcę latać.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, kiss the sky, kiss the sky.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, chcę latać, Chcę latać.
Wyżej do nieba, wyżej nie byłem ja, kiss the sky, kiss the sky.