Pet Shop Boys — Bright young things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright young things", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Lucy’s wearing vintage
Boys in rented tux
Safety pins for cuff links
Please dance with me
The party’s still in full swing
And you’re such a bright young thing
Nancy’s got a monkey
On a silver chain
Pose for Stephen’s camera
Then dance with me
Forget what the future brings
Surrounded by bright young things
Sometimes a party’s a port in a storm
No one feels weary
Or lost and forlorn
Listen the nightingale sings
In Berkeley Square
The bright young things
Are flying on chemical wings
Intent on their one last flings
Tonight
It’s time
It’s time
It’s time
It’s time
When I get you home there’ll be sunlight on your bed
Close your eyes and drift off imagining
The promise of a diamond ring
You the queen and I your king
Sometimes a party’s a port in a storm
You won’t feel weary
Or lost and forlorn
Listen the nightingale sings
In Berkeley Square
The bright young things
Are flying on chemical wings
Share with me one last fling
Tonight
It’s time
Bright young things
Bright young things
Nightingale sings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lucy nosi vintage
Chłopcy w smokingu
Agrafki do spinek do mankietów
Proszę, Zatańcz ze mną.
Impreza wciąż trwa.
A Ty jesteś taką bystrą, młodą istotą.
Nancy ma małpę.
Na srebrnym łańcuchu
Pozowanie do kamery Stephena
Więc Zatańcz ze mną.
Zapomnij, co przyniesie przyszłość.
Otoczeni przez bystre Młode rzeczy
Czasami impreza to port w sztormie.
Nikt nie czuje się zmęczony.
Or lost and forlorn
Listen the nightingale sings
Na Berkeley Square
The bright young things
Lecą na chemicznych skrzydłach
/ Align = "left" /
Tonight
Już czas.
Już czas.
Już czas.
Już czas.
Kiedy zabiorę cię do domu, na twoim łóżku będzie słońce.
Zamknij oczy i odpłyń wyobrażając sobie
The promise of a diamond ring
Ty jesteś królową, a ja królem.
Czasami impreza to port w sztormie.
Nie poczujesz się zmęczony.
Or lost and forlorn
Listen the nightingale sings
Na Berkeley Square
The bright young things
Lecą na chemicznych skrzydłach
Share with me one last fling
Tonight
Już czas.
Bright young things
Bright young things
Słowik śpiewa