Pet Shop Boys — Decadence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decadence", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
You don’t care about nothing
So you don’t care about love
If you want me to come back
You’d better change
You’d better give up talking about money
Begin thinking of love
If you want me to come back
You’d better change
You’d better change for the better
It cost more than dollars and cents
Take it from me there’s — got to be An end to this decadence
This decadence
You don’t care about people
So you don’t care about pain
If you want me to come back
You’d better change
You’d better change for the better
Start using some common sense
Take it from me there’s — got to be An end to this decadence
For decadence — is fatal
It’s the beginning of the end
In self-defense
I cannot recommend
This decadence
You don’t care about real life
You’re too distant and strange
If you want me to come back
You’d better change for the better
It may be rather intense
Stop this caprice, you’ve got to cease
This fin-de-siecle pretence
For decadence — is fatal
It’s the beginning of the end
In consequence
I cannot recommend
This decadence
This decadence
This decadence
This decadence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic cię nie obchodzi.
So you don ' t care about love
Jeśli chcesz, żebym wrócił
You ' d better change
Lepiej przestań gadać o pieniądzach.
Begin thinking of love
Jeśli chcesz, żebym wrócił
You ' d better change
Lepiej zmień się na lepsze.
Kosztował więcej niż dolary i centy.
Uwierz mi, musi być koniec tej dekadencji.
Ta dekadencja
Nie obchodzą cię ludzie.
Więc nie zależy ci na bólu.
Jeśli chcesz, żebym wrócił
You ' d better change
Lepiej zmień się na lepsze.
Zacznij używać zdrowego rozsądku.
Uwierz mi, musi być koniec tej dekadencji.
Dla dekadencji-jest fatalny
It ' s The beginning of the end
W samoobronie
Nie mogę polecić
Ta dekadencja
Nie obchodzi cię prawdziwe życie.
Jesteś zbyt odległa i dziwna.
Jeśli chcesz, żebym wrócił
Lepiej zmień się na lepsze.
To może być dość intensywne.
Zatrzymaj to caprice, musisz przestać
Fin-de-siecle
Dla dekadencji-jest fatalny
It ' s The beginning of the end
W konsekwencji
Nie mogę polecić
Ta dekadencja
Ta dekadencja
Ta dekadencja
Ta dekadencja