Pet Shop Boys — Do I Have To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do I Have To", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
I don’t care what you’ve said, and I mean it I don’t care what you’ve shared, 'cause I’ve seen it Who’s to judge if you’re wrong? This is a bad time
Just as long as you break his heart and not mine
Tell him you’re a liar, tell him I’m a saint
Say it’s much too early, or just too late
Tell him that you’re weak, beg him to be strong
Say you’re very sorry but you were wrong
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
It’s a fatal mistake, and you know it That you’re dying to make; you’ll pay for it It’s already too late, go on, admit it Tell him it’s a problem, tell him it’s too hard
Say you’ve phoned your best friend and Scotland Yard
Swear that there’ll be murder, tell him that I’m ill
Say you know it’s blackmail, but that don’t kill Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say
That I need to love you?
Do I have to? Oh, don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say
Do I need to love you?
I know what you assume about me I hurt, but do I have to bleed?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say
That I need to love you?
Do I have to?
Do I have to?
Don’t say
Do I have to?
Love you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, co powiedziałeś, i nie obchodzi mnie, co powiedziałeś, bo widziałem, kto ma oceniać, jeśli się mylisz? To zły moment.
Tak długo, jak złamiesz jego serce, a nie moje.
Powiedz mu, że jesteś kłamcą, powiedz mu, że jestem święty
Powiedz, że jest za wcześnie, albo po prostu za późno.
Powiedz mu, że jesteś słaby, błagaj, by był silny.
Powiedz, że jest ci bardzo przykro, ale myliłeś się.
Muszę? Nie mów!
Czy muszę cię kochać?
Muszę? Nie mów!
Czy muszę cię kochać?
To fatalny błąd, i wiesz, że bardzo chcesz go popełnić, zapłacisz za to już za późno, dalej, Przyznaj się, powiedz mu, że to problem, powiedz mu, że to za trudne
Powiedz, że zadzwoniłeś do swojego najlepszego przyjaciela i Scotland Yardu.
Przysięgnij, że będzie morderstwo, powiedz mu, że jestem chory.
Powiedz, że wiesz, że to szantaż, ale to nie zabija, Czy muszę? Nie mów!
Czy muszę cię kochać?
Muszę? Don ' t say
Że muszę cię kochać?
Muszę? Nie mów!
Czy muszę cię kochać?
Muszę? Don ' t say
Czy muszę cię kochać?
Wiem, że zakładasz, że mnie boli, ale czy muszę krwawić?
Muszę? Nie mów!
Czy muszę cię kochać?
Muszę? Nie mów!
Czy muszę cię kochać?
Muszę? Nie mów!
Czy muszę cię kochać?
Muszę? Don ' t say
Że muszę cię kochać?
Muszę?
Muszę?
Don ' t say
Muszę?
Kocham cię?